shuāng yè wàng yuè
霜夜望月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

人静蛩喧天欲霜,不眠独自步风廊。
闲看月走仍云走,知是云忙复月忙。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén jìng qióng xuān tiān yù shuāng , bù mián dú zì bù fēng láng 。
xián kàn yuè zǒu réng yún zǒu , zhī shì yún máng fù yuè máng 。

霜夜望月

—— 楊萬里

人靜蛩喧天欲霜,不眠獨自步風廊。
閑看月走仍雲走,知是雲忙復月忙。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén jìng qióng xuān tiān yù shuāng , bù mián dú zì bù fēng láng 。
xián kàn yuè zǒu réng yún zǒu , zhī shì yún máng fù yuè máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人静时,蛩虫喧嚣得天昏地暗,天色已暗暗地预示着霜降临。我无法入眠,独自在风廊上徘徊。
闲时,我看着月亮不停地走动,但实际上知道是云在迅速掠过,而月亮亦忙碌,隐隐约约地在云间穿行。全诗传达了诗人独处思念的心情,通过描绘夜晚的自然景观,抒发了内心的孤寂与惆怅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

夜泊旅望 (yè bó lǚ wàng)

朝代:唐    作者: 白居易

少睡多愁客,中宵起望乡。
沙明连浦月,帆白满船霜。
近海江弥阔,迎秋夜更长。
烟波三十宿,犹未到钱唐。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

霜夜 (shuāng yè)

朝代:宋    作者: 杨万里

月影全无只有星,如何夜色照人清。
素娥未必饶青女,不道霜明胜月明。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西楼望月 (xī lóu wàng yuè)

朝代:唐    作者: 张籍

城西楼上月,复是雪晴时。
寒夜共来望,思乡独下迟。
幽光落水堑,净色在霜枝。
明日千里去,此中还别离。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

静夜思 (jìng yè sī)

朝代:唐    作者: 李白

牀前看月光,疑是地上霜。
举头望山月,低头思故乡。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

唐诗三百首 小学古诗 月亮 思乡 唐诗三百首错误

夜上受降城闻笛 (yè shàng shòu xiáng chéng wén dí)

朝代:唐    作者: 李益

回乐峰前沙似雪,受降城下月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

唐诗三百首 冬天 月亮 边塞 思念 战争

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

十五夜望月寄杜郎中 (shí wǔ yè wàng yuè jì dù láng zhōng)

朝代:唐    作者: 王建

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思在谁家。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

中秋节 月亮 思乡

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 五 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 王建

合望月时常望月,分明不得似今年。
仰头五夜风中立,从未圆时直到圆。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

八月望夕雨 (bā yuè wàng xī yǔ)

朝代:唐    作者: 徐凝

今年八月十五夜,寒雨萧萧不可闻。
如练如霜在何处,吴山越水万重云。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

行路难 (xíng lù nán)

朝代:唐    作者: 宝月

君不见孤鴈关外发,酸嘶度杨越。
空城客子心肠断,幽闺思妇气欲绝。
凝霜夜下拂罗衣,浮云中断开明月。
夜夜遥遥徒相思,年年望望情不歇。
取我匣中青铜镜,情人为我除白发。
行路难,行路难。
夜闻南城汉使度,使我流泪忆长安。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游子 相思