shuāng lù
霜露 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

落照红犹剩,初星白未真。
霜威能夺月,寒力故欺人。
哀雁知谁怨,吟蛩独我亲。
老来忧患里,忍泪已沾巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

luò zhào hóng yóu shèng , chū xīng bái wèi zhēn 。
shuāng wēi néng duó yuè , hán lì gù qī rén 。
āi yàn zhī shuí yuàn , yín qióng dú wǒ qīn 。
lǎo lái yōu huàn lǐ , rěn lèi yǐ zhān jīn 。

霜露

—— 楊萬里

落照紅猶剩,初星白未真。
霜威能奪月,寒力故欺人。
哀雁知誰怨,吟蛩獨我親。
老來憂患裏,忍淚已霑巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

luò zhào hóng yóu shèng , chū xīng bái wèi zhēn 。
shuāng wēi néng duó yuè , hán lì gù qī rén 。
āi yàn zhī shuí yuàn , yín qióng dú wǒ qīn 。
lǎo lái yōu huàn lǐ , rěn lèi yǐ zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

落日的余晖依然红艳,初升的星星虽然白皎皎,但尚未真正照亮。
霜的威力能够夺去月亮的光辉,寒冷的力量常常欺凌着人们。
哀怨的雁儿又怎能知晓是谁在怨恨,只有我独自倾听蛩虫的鸣叫。
年老时常忧愁困扰,不禁泪水已经沾湿了巾帕。

总结:

这首古文表达了落日余晖依存、星星初升未明的景象,以及霜和寒冷对自然和人的影响。诗人表达了对哀怨的雁儿和孤独的蛩虫的感同身受,也表达了年老时的忧愁和悲伤。整首诗以简洁的语言描绘出自然界和人情的寂寞与感伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

霜露吟 (shuāng lù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

天地有润泽,其降也瀼瀼。
暖则为湛露,寒则为繁霜。
为露万物悦,为霜万物伤。
二物本一气,恩威何昭彰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

霜露吟 (shuāng lù yín)

朝代:宋    作者: 苏泂

短褐新冬逼,中流一棹孤。
旅程沙泊鴈,行色树穿馿。
霜露悲愁骨,功名畏老夫。
平生知范蠡,尝胆会吞吴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

贺郑枢齐 其六 (hè zhèng shū qí qí liù)

朝代:宋    作者: 刘子寰

已观瑚琏登宗庙,未觉龙渊露颖鋩。
好看和风将瑞露,更飞紫电极青霜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

白露为霜 (bái lù wèi shuāng)

朝代:唐    作者: 颜粲

悲秋将岁晚,繁露已成霜。
徧渚芦先白,沾篱菊自黄。
应钟鸣远寺,拥雁度三湘。
气逼襦衣薄,寒侵宵梦长。
满庭添月色,拂水敛荷香。
独念蓬门下,穷年在一方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

白露为霜 (bái lù wèi shuāng)

朝代:唐    作者: 徐敞

早寒青女至,零露结为霜。
入夜飞清景,凌晨积素光。
驷星初皙皙,葭菼复苍苍。
色冒沙滩白,威加木叶黄。
鲜辉袭纨扇,杀气掩干将。
葛屦那堪履,徒令君子伤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

戏咏陈氏女剪彩花二绝句 拒霜 (xì yǒng chén shì nǚ jiǎn cǎi huā èr jué jù jù shuāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

染露金风里,宜霜玉水滨。
莫嫌开最晚,元自不争春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 王安石

落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。
开元天子千秋节,戚里人家承露囊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宫词 其五四 (gōng cí qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

灵宫复道问东西,殿宇凝霜绣栱齐。
时祀每懐霜露感,祖宗功德勉攀跻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其一五 (jù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 谢逸

露冷霜乾玉骨寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 罗志仁

冷吸蝉吭露,清摇鹤背霜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。