首页 > 发现 > 全宋诗 > 暑轩夜坐

shǔ xuān yè zuò
 暑轩夜坐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庶 (huáng shù) 。

夜气入庭树，小轩坐前檐。
清风动巨箑，浮云卷重帘。
月迟待交旧，蚊噪憎谀谗。
轻凉若可买，金愿量谷岩。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

yè qì rù tíng shù ， xiǎo xuān zuò qián yán 。
qīng fēng dòng jù shà ， fú yún juàn chóng lián 。
yuè chí dài jiāo jiù ， wén zào zēng yú chán 。
qīng liáng ruò kě mǎi ， jīn yuàn liáng gǔ yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夜晚的清凉气息渗入庭院的树林中，我坐在小轩前的檐下。微风吹动着巨大的箑（遮阳篷），飘动的云彩卷起厚重的帘幕。月亮慢慢升起，等待着与老友相会，而蚊子的嗡嗡声令人厌恶谄媚和诽谤。若是能以清凉之意购买，愿用金钱来衡量宛如谷岩一般的轻凉。

全诗写景描写细腻，以夜晚为背景，展现了一幅安静清凉的夜景图。描述了夜晚清风拂动、云彩飘动和月亮升起的美景，同时也描绘了夏夜中蚊虫嘈杂的情形。作者通过对自然景物的描绘，传达了对清凉夜晚的向往和渴望，借此抒发了对安宁与舒适生活的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庶介绍：🔈

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗：

相关诗词：

蠖轩孤坐寄曹南教授八弟 (huò xuān gū zuò jì cáo nán jiào shòu bā dì)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

畏暑经旬不涉街，蠖轩孤坐壁生苔。
出檐碧笋犹争长，映户丹榴故後开。
双蝶风前愁夜去，一蝉雨外送秋来。
曹南瘦弟应相忆，白首迁兄未放回。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

通衢驿夜坐有感二首 其二 (tōng qú yì yè zuò yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

酷暑事行役，瘴云天一方。
晓登丞相岭，夜宿翰林堂。
月落星河耿，轩开风露香。
微凉生枕簟，归梦到江乡。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和正可知藏适轩 (hé zhèng kě zhī cáng shì xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 释子淳。

适轩新开非华饰，为爱清凉消暑湿。
景象千般何处来，尘埃一点应难入。
蒲团禅版静沉沉，松韵竹风常龚龚。
香断炉寒坐夜深，苔墀月满无人立。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

残暑得小雨颇凉 (cán shǔ dé xiǎo yǔ pō liáng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

午暑不可触，忽惊如许凉。
轩窗云作暝，草木雨生香。
蒲叶先秋霣，蝉声入夜长。
自欣无一事，岸帻倚胡床。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闰四月夜草亭独坐玩月 (rùn sì yuè yè cǎo tíng dú zuò wán yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

山城向中夜，暑气亦渐歇。
幽蛬互喧静，飞萤乱明灭。
清风开竹杪，入此半轩月。
坐久观我身，不见烦恼热。
天边白玉盘，只恐有时缺。
颇思得诗句，颂道好时节。
着意搜万象，万象无一说。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寒暑 (hán shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

寒暑侵陵日夜衰，坐令齿发不支持。
爱憎徇物去忘反，神气养形谁复知。
布帔九条晨入静，柏床五尺夜精思。
旧交勿恨江湖别，云海神山会有期。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

海亭夜坐 (hǎi tíng yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 谢翱。

孤身滞海垠，暑溽上南云。
归日喜秋近，愁人畏夜分。
坐凉依井气，眠湿动星文。
故友在山北，音书不得闻。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溪亭夜坐 (xī tíng yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 沈与求。

波面摇风暑气微，秃巾来坐钓鱼矶。
相看月堕行人尽，只有流萤上下飞。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暑夜露坐 (shǔ yè lù zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

出坐日初曛，归眠夜欲分。
竹浓犹漏月，风横不容云。
雾露气相薄，星辰天自文。
更深羣动息，地籁可相闻。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

河轩初秋夜坐 (hé xuān chū qiū yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

涤热屡呼茶，河轩去郭赊。
云红初夜月，风白久晴沙。
树暗惟闻蚻，波明间跃蛙。
松江鲈入思，客老媿浮家。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
○平仄仄仄，平仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照