首页 > 发现 > 全宋诗 > 寒暑

hán shǔ
 寒暑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

寒暑侵陵日夜衰，坐令齿发不支持。
爱憎徇物去忘反，神气养形谁复知。
布帔九条晨入静，柏床五尺夜精思。
旧交勿恨江湖别，云海神山会有期。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hán shǔ qīn líng rì yè shuāi ， zuò lìng chǐ fā bù zhī chí 。
ài zēng xùn wù qù wàng fǎn ， shén qì yǎng xíng shuí fù zhī 。
bù pèi jiǔ tiáo chén rù jìng ， bǎi chuáng wǔ chǐ yè jīng sī 。
jiù jiāo wù hèn jiāng hú bié ， yún hǎi shén shān huì yǒu qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒暑不断地侵袭，日夜之间我身体渐衰，坐着时牙齿都无法支撑。
对于爱恨和对物事的追求，都将随着时间的推移而消失，而真正重要的东西又何人能真正了解。
在清晨，我以布帔为衣，进入宁静的状态，晚上则以柏木为床，思考着心中的精深。
旧时的交情，别离时切莫怨恨，因为在云海和神山的彼岸，我们定会再次相会。

总结：

这首古文表达了时光的无情流逝，人生的无常以及珍惜友谊和追求内心深处真实的重要性。寒暑交替，年华不饶人，作者深感光阴易逝，身体逐渐老朽。他认为世间爱恨和对物质的执着都是虚幻的，不值得追求。真正重要的是修养心性，保持内心的平和与深思。作者勉励不要因别离而怨恨旧时交情，因为在未来的某个时刻，他们会再次相聚在遥远神奇的地方。诗意深邃，表达了对人生和友情的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

偈颂二十二首 其一六 (jì sòng èr shí èr shǒu qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释道生。

两曜劈箭急，一年弹指间。
始见大暑小暑，又是小寒大寒。
通身寒暑无回互，笑倒当年老洞山。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古四十首 其三○ (sòng gǔ sì shí shǒu qí sān ○)

。 朝代：宋 。    作者： 释守珣。

无寒暑处洞山语，多少禅人迷处所。
寒时向火热乘凉，一生免得避寒暑。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寒暑吟 (hán shǔ yín)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

赦寒乃望春，赦暑乃望秋。
望望复望望，寒暑无停輈。
磨空两灵魄，日夜东西流。
血肉具此体，老我谁为谋。
泛然寓大块，万物同一丘。
壮兮耄所伏，盛者衰之由。
暑退秋红滋，寒往春绿稠。
奈何秋与春，不赦肠中愁。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

六月末间拒霜已开 (liù yuè mò jiān jù shuāng yǐ kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

暑气犹未退，寒花早已开。
衰年宁有几，寒暑若相催。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赞蓑衣道人 (zàn suō yī dào rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

佯狂混迹养天和，上界其如官府多。
暑了又寒寒又暑，一蓑衣外更无他。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百三十三首 其四七 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sì qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

田地稳密，关窍玲珑。
识得无寒暑处，任他寒暑相攻，个里同途辙不同。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

避暑二首 二 (bì shǔ èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 徐凝。

斑多筒簟冷，发少角冠清。
避暑长林下，寒蝉又有声。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

八月骤寒 (bā yuè zhòu hán)

。 朝代：宋 。    作者： 李昴英。

秋欲中分暑更袢，金风崛起便成寒。
桃笙夜展犹嫌执，狐向朝披便怯单。
翻手炎凉真可笑，循环造化果无端。
老来一任添霜缕，寒暑难磨只寸丹。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古二十八首 其一六 (sòng gǔ èr shí bā shǒu qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释道川。

避暑逃寒问是非，不离寒暑少人知。
正中来也无回互，句里藏锋辨者稀。
严天雪，火雪飞，风吹日炙杜闍黎。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

抒情 哲思

原文翻译 韵律对照 注音对照

大暑戏赠希古 (dà shǔ xì zèng xī gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

去年挥汗对淮流，寒暑那知复一周。
土润何妨兼伏暑，火流行看放清秋。
鬓须总白难相笑，观庙俱闲好并游。
只怕樽前夸酒量，一挥百盏不言休。

平仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照