shū shí
蔬食 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

何筯空图贵,潘园且荐羞。
肥非糠籺饱,炙耻弹鴞求。
余薤行堪种,芳葵莫预忧。
伯阳真意在,鼠坏弃谁收。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé zhù kōng tú guì , pān yuán qiě jiàn xiū 。
féi fēi kāng hé bǎo , zhì chǐ tán xiāo qiú 。
yú xiè xíng kān zhǒng , fāng kuí mò yù yōu 。
bǎi yáng zhēn yì zài , shǔ huài qì shuí shōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何筯空图贵,潘园且荐羞。
虽然用上等的筯子,但是却没有丰盛的饭菜来搭配。我将潘园的美味送上,暂且解馋。

肥非糠籺饱,炙耻弹鴞求。
我知道只有丰盈的饭菜才能让人饱足,而现在却只能品尝到简单的烤肉,感到羞愧,渴望更美味的食物。

余薤行堪种,芳葵莫预忧。
我心中所种的薤菜已经长得可收获,而芳香的葵花却无需担忧。

伯阳真意在,鼠坏弃谁收。
伯阳真心实意地传授知识,但是那些贪婪的鼠辈们却抛弃了这些宝贵的智慧,无法领悟其中的价值。



总结:

诗人以饮食为象征,抒发了对物质生活的思考和对贪欲浮华的批判。尽管拥有昂贵的筯子,但并没有美味可供享用。诗人借此表达了对于贪欲和虚荣的不满,并将潘园的美味作为一种缓解,同时表达了对于简朴生活的向往。诗中还涉及到薤菜和葵花的种植,暗示着自己的努力和对未来的希望。最后,诗人对于伯阳所传授的真知灼见的珍视与鼠辈的愚昧相对照,以突显知识的重要性和那些浪费机会的人的可悲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者宋庠写的 1 首名为《蔬食》的诗:

还为您找到 5 首名为《蔬食》的诗:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: