shū shí
蔬食 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

孔融不要留残脍,庾悦无端恡子鹅。
香稻熟来秋菜嫩,伴僧餐了听云和。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kǒng róng bù yào liú cán kuài , yǔ yuè wú duān lìn zǐ é 。
xiāng dào shú lái qiū cài nèn , bàn sēng cān le tīng yún hé 。

蔬食

—— 陸龜蒙

孔融不要留殘膾,庾悅無端恡子鵝。
香稻熟來秋菜嫩,伴僧餐了聽雲和。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kǒng róng bù yào liú cán kuài , yǔ yuè wú duān lìn zǐ é 。
xiāng dào shú lái qiū cài nèn , bàn sēng cān le tīng yún hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孔融拒绝留下剩菜,庾悦无缘无故杀了一只小鹅。
香喷喷的稻谷成熟了,秋天的蔬菜嫩滑可口,与僧人一起用餐时还欣赏着天空的云朵和谐共鸣。

全诗内容描述了两个场景,分别是孔融和庾悦的故事。孔融因为礼仪慎密,不留下残羹剩饭,体现了他的谦和有礼。而庾悦则是无缘无故杀鹅,暴露了他的冷酷残忍。第二部分描绘了一个美好的农村景象,丰收的稻谷和鲜嫩的秋菜,与僧人一起用餐,享受自然和谐之美。整首诗通过对两种截然不同的生活态度和场景的描写,凸显了孔融谦逊礼貌、庾悦残忍无情、乡村生活的美好等主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《蔬食》的诗:

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词: