shù shì yú yún gǔ qiú shī hé yǒng guó yùn
术士余云谷求诗和永国韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

心悟玄机妙不传,家虽谷口近平泉。
且谈方外山林乐,休诧人间将相权。
世事何如难逆睹,吾生已矣莫多缠。
未能免俗聊相问,更活耕桑得几年。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn wù xuán jī miào bù chuán , jiā suī gǔ kǒu jìn píng quán 。
qiě tán fāng wài shān lín lè , xiū chà rén jiān jiàng xiàng quán 。
shì shì hé rú nán nì dǔ , wú shēng yǐ yǐ mò duō chán 。
wèi néng miǎn sú liáo xiāng wèn , gèng huó gēng sāng dé jǐ nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

心悟玄机妙不传,虽然家在谷口近平泉。
且谈方外山林乐,不要轻视人间将相的权势。
世事何如难以逆转,我的一生已经结束了,不要再多执着。
虽然未能脱离尘世俗务,也算过上几年务农耕种的生活。

总结:

诗人心领神会了深奥的玄机,却不愿传授给别人;虽然生活在平凡的谷口,但却想谈论在方外山林的快乐;劝人不要过于迷恋权力和权势;认识到世事难以逆转,要放下执着;虽然不能完全脱离尘世,也算过上一些岁月安闲的农耕生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍:🔈

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>

李曾伯的诗:

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

相关诗词:

术士求书往横山复以诗赠 (shù shì qiú shū wǎng héng shān fù yǐ shī zèng)

朝代:宋    作者: 金履详

钱君杖履到横山,为我传声谈话间。
术动诸君应一笑,不教垂槖怨空还。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵学士兄述怀 其二 (cì yùn xué shì xiōng shù huái qí èr)

朝代:宋    作者: 沈与求

葱麦推还井大春,拂衣归伴卧云人。
胸中历历蟠三略,肘後时时校六淳。
已作移文排俗士,更将要术混齐民。
知闲聊复求闲地,岁晚功名恐逼身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

献诗吴越王(句) (xiàn shī wú yuè wáng jù )

朝代:唐    作者: 陶谷

陶谷又尝奉使两浙,献诗二十韵於钱俶,其末云云。
时谷官是丞郎,职为学士,奉命小邦,献诗已是失体,复有扫门之句,何辱命之甚也。
此生头已白,无路扫王门。
(《国老谈苑》一)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

先君写真得永叔为之赞而君谟书其侧崔公孺国博以诗称美次韵答之 (xiān jūn xiě zhēn dé yǒng shū wèi zhī zàn ér jūn mó shū qí cè cuī gōng rú guó bó yǐ shī chēng měi cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 韩琦

迁笔褒扬逸少书,孤风拂拂起襟裾。
孝心知覩英灵在,世系元承福庆余。
永向浄居同相好,任从深谷改丘墟。
君诗意主称人善,义节轩然到古初。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一 (yǐ gāo qiú rú rú xún měi qiě hóu yùn wèi bā shī sòng jiá gǔ zǐ kuò fù míng zhōu tuī guān qí yī)

朝代:宋    作者: 戴表元

监虚磨愈明,弦柔调自直。
临民要儒术,非但用三尺。
君看春秋学,从士能断国。
人情岂相远,赠子以不惑。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送术士吴国材诗 (sòng shù shì wú guó cái shī)

朝代:宋    作者: 许及之

自昔名家子,于今卖卜翁。
亲逢黄石老,曾验黑头公。
无术自医命,有奇只堕空。
吹嘘吾岂敢,怜子又西东。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鬼谷子 (guǐ gǔ zǐ)

朝代:宋    作者: 徐钧

苍颉书成能哭鬼,不知鬼谷事如何。
仪秦尚学先生术,料得先生术更多。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵志归十首 其一 (cì yùn zhì guī shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

远望舒长啸,幽跧发永叹。
能诗今不少,得句古云难。
涉世颠毛白,希贤寸腑丹。
他乡仍故国,何处可求安。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 田饶 (chūn qiū zhàn guó mén tián ráo)

朝代:唐    作者: 周昙

厨抛败肉士怀饥,仓烂余粮客未炊。
临难欲行求死士,将何恩信致扶危。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其八 (yóu jìng shān yùn cháng shàng rén zì wú kě yǐ shān zhōng qiū rì shí shī qiú hé yīn cì yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

贞龙徙舍走风云,寒井犹余旧涨痕。
老去文书但遮眼,懒求寒淗洗眵昏。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物