shū pò qín shī hòu
书破琴诗後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

此身何物不堪为,逆旅浮云自不知。
偶见一张闲故纸,便疑身是永禅师。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ shēn hé wù bù kān wèi , nì lǚ fú yún zì bù zhī 。
ǒu jiàn yī zhāng xián gù zhǐ , biàn yí shēn shì yǒng chán shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
此身的本质如何,不堪一用,行走在逆境中,像漂浮的云朵一样,自己并不了解。
偶然看到一张无关紧要的废纸,却让我怀疑自己是永禅师转世。



总结:

作者在描述自己的身份和境遇时,感觉自己平凡无奇,不知道自己的本质是什么。偶然看到一张废纸,却让他产生了关于前世身份的怀疑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

破琴诗 (pò qín shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

破琴虽未修,中有琴意足。
虽云十三弦,音节如佩玉。
新琴空高张,丝声不附木。
宛然七弦筝,动与世好逐。
陋矣房次律,因循堕流俗。
悬知董庭兰,不识无声曲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戴安道破琴图 (dài ān dào pò qín tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

独抱洋洋太古心,王门何苦欲相寻。
狂来宁可破琴去,不许俗人闻此音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书浯溪中兴碑後 (shū wú xī zhōng xīng bēi hòu)

朝代:宋    作者: 范成大

三颂遗音和者希,丰容宁有刺讥辞。
绝怜元子春秋法,都寓唐家清庙诗。
歌咏当谐琴搏拊,策书自管璧瑕疵。
纷纷健笔刚题破,从此磨崖不是碑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬至後一日书 (dōng zhì hòu yī rì shū)

朝代:宋    作者: 陆游

霜霰新冬後,年龄大耋时。
功名久无梦,文字略存诗。
丘垄归何憾,琴书付有儿。
痴人痴到底,更欲数期颐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题雷琴(二首) 二 (tí léi qín èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 宋之问

洛水多清泚,崧高有白云。
圣朝容隐逸,时得咏南薫。
(《古今图书集成》)(宋姚宽《西溪丛语》卷上云:「长兄伯声云:洛中董氏蓄雷琴一张,中题云〖引前四言诗,略〗。
状其声也。
其外漆下隐有朱书云〖引後五言诗,略〗。
此诗见《宋之问集》。
」据此,应仅後首为宋之问作。
又此为後人取宋诗题雷琴此拟题为《题雷琴》,误。
雷琴因雷威所制而得名,雷威为大历间人,宋之问不及见。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

北窗 (běi chuāng)

朝代:宋    作者: 陆游

九陌黄尘早暮忙,幽人自爱北窗凉。
清吟微变旧诗律,细字闲抄新酒方。
草木扶疏春已去,琴书萧散日初长。
破羌临罢榰颐久,又破铜匜半篆香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书故三司副使陈公亚之诗轴後 (shū gù sān sī fù shǐ chén gōng yà zhī shī zhóu hòu)

朝代:宋    作者: 张徵

破锦囊开玉振金,舍人胸次右丞心。
为时黼藻衣冠薮,与国丹青翰墨林。
慷慨似谁双舞剑,风流随处一歌琴。
燕贻苦志追先烈,子夏何须论浅深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十年前拜四圣观林和靖像曾有诗为士友讽诵庚辰中秋後十日重游适梅破一二萼再书 (shí nián qián bài sì shèng guān lín hé jìng xiàng céng yǒu shī wèi shì yǒu fěng sòng gēng chén zhōng qiū hòu shí rì chóng yóu shì méi pò yī èr è zài shū)

朝代:宋    作者: 张侃

孤山山下旧祠堂,诗与梅花一样香。
方欲向君求剩语,忽逢摘索破天荒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游元紫芝琴堂 (yóu yuán zǐ zhī qín táng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

访古历荒城,城孤落日鸣。
人琴两不见,破月高台倾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。