shū gù sān sī fù shǐ chén gōng yà zhī shī zhóu hòu
书故三司副使陈公亚之诗轴後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张徵 (zhāng zhǐ)

破锦囊开玉振金,舍人胸次右丞心。
为时黼藻衣冠薮,与国丹青翰墨林。
慷慨似谁双舞剑,风流随处一歌琴。
燕贻苦志追先烈,子夏何须论浅深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pò jǐn náng kāi yù zhèn jīn , shè rén xiōng cì yòu chéng xīn 。
wèi shí fǔ zǎo yī guān sǒu , yǔ guó dān qīng hàn mò lín 。
kāng kǎi sì shuí shuāng wǔ jiàn , fēng liú suí chù yī gē qín 。
yàn yí kǔ zhì zhuī xiān liè , zǐ xià hé xū lùn qiǎn shēn 。

書故三司副使陳公亞之詩軸後

—— 張徵

破錦囊開玉振金,舍人胸次右丞心。
爲時黼藻衣冠藪,與國丹青翰墨林。
慷慨似誰雙舞劍,風流隨處一歌琴。
燕貽苦志追先烈,子夏何須論淺深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pò jǐn náng kāi yù zhèn jīn , shè rén xiōng cì yòu chéng xīn 。
wèi shí fǔ zǎo yī guān sǒu , yǔ guó dān qīng hàn mò lín 。
kāng kǎi sì shuí shuāng wǔ jiàn , fēng liú suí chù yī gē qín 。
yàn yí kǔ zhì zhuī xiān liè , zǐ xià hé xū lùn qiǎn shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
破开锦囊,取出崭新的玉佩,闪耀着金光。舍人端坐,心怀国家的忧思。
此时正是才德出众者展现才华的时刻,他们穿戴着华丽的衣冠,如同薮中的翠绿。画笔挥洒间,与国同呼吸的人们都成为了丹青墨色的一部分。
慷慨激昂的人们犹如古代英雄,手持双剑舞动,风姿动人;而风流倜傥的人则随处弹奏一曲琴声。
他们以燕国前辈们的遗志为己任,坚定地追随着先烈的足迹,而子夏无需去论述事物的深浅,因为他自己已经具备了足够的智慧和见识。



总结:

此诗描绘了一幅古代士人风采的画面,他们心怀国家,才华出众,衣冠华丽,丹青墨色尽展其美。有慷慨激昂者挥剑舞动,有风流倜傥者随处一曲琴声。他们追随着先烈的志向,不需要深入辩论,因为他们已经具备足够的智慧和见识。整体表达了士人的高尚情操和追求卓越的精神。

《书故三司副使陈公亚之诗轴後》是张徵创作的一首诗歌,这首诗主要表达了作者对陈公亚的赞美和敬佩之情,以及对文学艺术的热爱。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以华丽的修辞和生动的比喻,表达了作者对陈公亚的景仰之情。首先,诗中提到“破锦囊开玉振金”,意指陈公亚的文才珍贵如玉,而“胸次右丞心”则强调了他在政治上的高才。接着,诗人用“黼藻衣冠薮”和“丹青翰墨林”来形容陈公亚的仕途和文学成就,显示他在政治和文学领域都有杰出的表现。诗人还以“慷慨似谁双舞剑”和“风流随处一歌琴”来赞美陈公亚的风采和才情,将其塑造成一位兼具武功和文学才情的杰出人物。最后,诗人表达了对陈公亚的敬佩之情,同时提醒后人不要忘记前人的奋斗和追求。
标签:
- 赞美
- 文学
- 政治
- 才情
- 传承

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张徵介绍:🔈

张徵,一作张徽(《宋诗拾遗》卷七、《铁网珊瑚》卷三),字伯常,陈留(今河南开封东南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。事见《瀛奎律髓》卷三五。今录诗二首。 查看更多>>

张徵的诗:

相关诗词:

书故三司副使陈公诗轴後 (shū gù sān sī fù shǐ chén gōng shī zhóu hòu)

朝代:宋    作者: 任希夷

如彼泉流必有源,陈家诗律自专门。
后山得法因盐铁,不减唐朝杜审言。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 陈亚

张公吃酒李公醉,自古人言信有之。
陈亚今年新及第,满城人贺李衙推。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题故元少尹集後二首 二 (tí gù yuán shǎo yǐn jí hòu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

遗文三十轴,轴轴金玉声。
龙门原上土,埋骨不埋名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏史 动物

送薛重中丞充太原副使 (sòng xuē chóng zhōng chéng chōng tài yuán fù shǐ)

朝代:唐    作者: 无可

中司出华省,副相晋阳行。
书答偏州啓,筹参上将营。
踏沙夜马细,吹雨晓笳清。
正报胡尘灭,桃花汾水生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送别 咏志

智门寺後梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句因成二绝 其一 (zhì mén sì hòu méi kāi cóng zhú jiān sī yuǎn jǔ pō gōng chūn lái yōu gǔ zhī jù yīn chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

花开的皪固难知,旧识黄州副使诗。
政使尽开能尔盛,孰知将吐乃为奇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题亚愚江浙纪行集句诗 (tí yà yú jiāng zhè jì xíng jí jù shī)

朝代:宋    作者: 陈书

未於诗上着工夫,争把疏愚敌亚愚。
只盍金沙分半席,归舟能用几钱租。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鄂州使至窦七副使中丞(《王》作「窦巩中丞副使」)见示与元(《王》此下有「稹」字)相公献酬之什鄙人(《王》作「余顷」)任户部尚书时(《王》作「日」)中丞是当司员外郎每示(《王》作「有」)篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)

朝代:唐    作者: 令狐楚

仙吏秦城别,新诗鄂渚来。
才推今八[斗](米)(从《王》改),职副旧三台。
雕镂心偏许,缄封手自开。
何年相赠答,却得在中台。
(录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》,以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
)(按:《全唐诗》卷三三四收此诗,题仅作《和寄窦七中丞》,诗中有误字,故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》,《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》,附记於此,以备徵考。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送河北转运燕刑部被命充三司副使 (sòng hé běi zhuǎn yùn yàn xíng bù bèi mìng chōng sān sī fù shǐ)

朝代:宋    作者: 强至

亿万供须仰县官,大农选造遍朝端。
外台心计推公最,中诏恩除副帝难。
文石近班趋玉笋,紫丝新帕覆银鞍。
行摅仁义裁经费,天下征繇不日宽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二 (cì yùn hú dé huī qǐ yǔ chāo shū zhī fù liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

尔来书史钝如鎚,安用牙籖万轴为。
遣我牀头周易去,凭君分取半生痴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏谑 调侃

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一○ (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí yī ○)

朝代:宋    作者: 王禹偁

元老令终归葬日,有司重奏辍朝时。
骈罗卤簿三公礼,告赴同盟五月期。
何处更求廊庙器,是谁重作帝王师。
商山副使偏垂泪,未报当年国士知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。