shū jiǔ lóu bì
书酒楼壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴惟信 (wú wéi xìn)

春光知我上高楼,楼外飞花逐水流。
蜀魄一声云尽碧,淡烟芳草夕阳收。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn guāng zhī wǒ shàng gāo lóu , lóu wài fēi huā zhú shuǐ liú 。
shǔ pò yī shēng yún jìn bì , dàn yān fāng cǎo xī yáng shōu 。

書酒樓壁

—— 吳惟信

春光知我上高樓,樓外飛花逐水流。
蜀魄一聲雲盡碧,淡煙芳草夕陽收。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn guāng zhī wǒ shàng gāo lóu , lóu wài fēi huā zhú shuǐ liú 。
shǔ pò yī shēng yún jìn bì , dàn yān fāng cǎo xī yáng shōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的阳光了解我登上高楼,楼外飘飞的花朵随着水流飘荡。
蜀山之魂发出一声,云彩渐渐消散,碧蓝一片;淡淡的烟雾中,芳草随着夕阳的收敛而逐渐消退。

总结:

诗人登高楼远眺,春光明媚。蜀山之魂发出声音,天空云散,美景渐渐消失。夕阳西下,烟雾中的芳草被晚霞吞没。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴惟信介绍:🔈

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。 查看更多>>

吴惟信的诗:

相关诗词:

榴皮题壁 (liú pí tí bì)

朝代:宋    作者: 朱景行

白酒延宾出自如,收书养性务三余。
山人醉吐惊人句,却向东庵素壁书。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

早夏郡楼宴集 (zǎo xià jùn lóu yàn jí)

朝代:唐    作者: 姚合

官散有闲情,登楼步稍轻。
窗云带雨气,林鸟杂人声。
晓日襟前度,微风酒上生。
城中会难得,扫壁各书名。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书张氏壁 (shū zhāng shì bì)

朝代:宋    作者: 苏泂

潮水迟朝渡,湖村竟日留。
肯从沽酒饮,故作挟书游。
得句因题壁,逢人问买州。
双鳬应不远,知道客来不。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楼居狂吟 其二 (lóu jū kuáng yín qí èr)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

楼间丹壁富藏书,悮学相如卖子虚。
何不买牛勤敎子,邵平□地要人锄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

榴皮题壁 其二 (liú pí tí bì qí èr)

朝代:宋    作者: 孙子光

天地之间犹有碍,江山酌酒尚无余。
长裘短褐经行处,惟见龙蛇壁上书。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

书山壁 (shū shān bì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

斸地栽林自起坟,一灯精舍疏玄文。
诗成莫洒酒家壁,题徧青山题白云。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夜雨 (yè yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

空阶雨声夜转急,壁疏窗破凄风入。
一灯嫋嫋吹欲灭,老生独傍书架立。
取书欲读辄复休,却行出门搔白头。
市楼卖酒日千斛,众人皆乐君胡忧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西楼残月歌 (xī lóu cán yuè gē)

朝代:宋    作者: 田锡

西楼置酒宾客欢,西楼酒阑夜亦残。
汪汪月华如玉盘,酒力不禁明月寒。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其五 (lín ān dǐ zhōng jí shì qiě xiè chéng zhāi huì shī shí èr shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 袁说友

闷杀楼居隘似囚,一楼四壁障双眸。
趁晴下得楼来看,又被西风赶上楼。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登楼 (dēng lóu)

朝代:宋    作者: 刘应时

图书粲东壁,星斗下西楼。
满座襟怀爽,一轮风露秋。
云山遗古意,江汉洗诗愁。
更欲骑黄鹤,相随汗漫游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。