shū huái fèng jiǎn lán ruò tí jǔ
书怀奉简兰若提举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

十年湖海叹飘零,晚景投闲百念轻。
看水看山真有味,学书学剑恨无成。
竹风吟晓诗情动,梧雨敲秋客梦惊。
老傍人门非久计,不如归去学渊明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nián hú hǎi tàn piāo líng , wǎn jǐng tóu xián bǎi niàn qīng 。
kàn shuǐ kàn shān zhēn yǒu wèi , xué shū xué jiàn hèn wú chéng 。
zhú fēng yín xiǎo shī qíng dòng , wú yǔ qiāo qiū kè mèng jīng 。
lǎo bàng rén mén fēi jiǔ jì , bù rú guī qù xué yuān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十年在湖海间漂泊颠沛,晚年的景象投身闲暇,百种忧虑皆轻如鸿毛。
欣赏水景山色,确实有一番滋味;钻研书本武艺,却始终怀恨未能成功。
竹林中的风儿吟唱着黎明的诗情,梧雨敲打秋季,惊醒了沉醉的游客梦境。
我老依附在他人门前的日子并非长远之计,还不如回归,学习那位渊明先生。

总结:

诗人抒发了自己在湖海间流浪十年的不遇和晚年的追悔,感慨人生如梦,百忧轻如鸿毛。他在欣赏自然景色和学习文武方面都有所努力,但遗憾未能取得成功。竹林的风声和梧雨的声音唤起了他对诗歌和生活的感慨。他认识到自己老去,寄情于他人门前并不是明智之举,因此决定效仿渊明的学习态度。整首诗表达了诗人对人生变迁的思考和向往高尚人格的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

顔提举之官 (yán tí jǔ zhī guān)

朝代:宋    作者: 释居简

兰陵曾颂隣州政,除却龚黄总不如。
又似澄江千尺练,只传陋巷一编书。
坐令季子昌遗俗,尽道丹山更好雏。
老我林泉散樗栎,守愚终不与贤疎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送黄景声秘丞提举浙西 其二 (sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

宅家亲擢得真才,柏府兰堂更外台。
未问遄驱向沟壑,半途应有诏书催。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明 (liú shǒu xiàng gong hé tí jǔ duān míng zuò sān shòu gōng zì yùn shī zhé jì qián yùn jūn shí duān míng)

朝代:宋    作者: 文彦博

水轩淙夜响,花寨烨春红。
中有羣书府,恬然独乐公。
清吟如唳鹤,高翥若冥鸿。
汗简犹多费,时闻橐屡空。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

李提举挽诗 其二 (lǐ tí jǔ wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

早岁声喧翰墨场,晚寻兰芷到湖湘。
刘郎未得文章力,涪老空怀书传香。
埋璧奈何从石衒,好竽滋甚况琴亡。
山房宿处成终诀,怅忆交情四十霜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其三 (zì lín chuān fàn zhōu huán guī yīn jiǎ qián yùn jì cuì lǎo tí jǔ cháo yì jiān jiǎn zhī fǔ lóng tú zhàng qí sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

道路不得已,简书无奈何。
啼鶑思旧友,流水忆清歌。
江汉心尤惬,田园兴转多。
西山春咫尺,游思欲扪萝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题临兰亭序 (tí lín lán tíng xù)

朝代:宋    作者: 苏易简

有若似夫子,尚兴阙里门。
虎贲状蔡邕,犹旁文举樽。
昭陵自一闭,真蹟不复存。
予今获此本,亦可比璵璠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉酬茅山赠赐幷简綦毋正字 (fèng chóu máo shān zèng cì bìng jiǎn qí wú zhèng zì)

朝代:唐    作者: 顾况

玉帝居金阙,灵山几处朝。
简书犹有畏,神理讵能超。
鹤庙新家近,龙门旧国遥。
离怀结不断,玉洞一吹箫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游仰山欲游兰若不果怀混融二首 其二 (yóu yǎng shān yù yóu lán ruò bù guǒ huái hùn róng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

欲寻兰若尉知名,獭迳桥头水乱鸣。
引领白云人甚远,纵游谁解饮渊明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答毛提举惠新酒鸡头依韵奉寄幸一笑 (dá máo tí jǔ huì xīn jiǔ jī tóu yī yùn fèng jì xìng yī xiào)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

齐鹄顺风飞上天,空笼遂至扣犹全。
滑思琥珀千锺满,软忆珠玑一样圆。
举白醉攻愁自破,硫黄暖与病相便。
南归几梦凉堂会,咫尺书来更怆然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

中秋日简同盟诸公 (zhōng qiū rì jiǎn tóng méng zhū gōng)

朝代:宋    作者: 廖行之

风囊啸谷猎尘衫,雨鬣行天驾玉骖。
一洗蛮烟浑逐北,全提商令似征南。
佳时不负中秋约,双桂能同一夜谈。
我亦兰陔奉馨膳,与君欢事喜相参。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。