首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿沃令二首 其一

shòu wò lìng èr shǒu qí yī
 寿沃令二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

山秀江清号浙西，气锺贤哲诞生时。
商朝月正垂三统，尧殿蓂荄见七枝。
此景聚冰藏北陆，有人眉寿等南箕。
教条宰邑郊驯雉，导引支床室有龟。
五百间闻乔岳降，八千遐历大椿期。
书生愿效封人祝，为捧黄金一屈巵。

平仄平平○仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄○平○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○○平仄○，仄平平仄仄平○。
平平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。

shān xiù jiāng qīng hào zhè xī ， qì zhōng xián zhé dàn shēng shí 。
shāng cháo yuè zhèng chuí sān tǒng ， yáo diàn mì gāi jiàn qī zhī 。
cǐ jǐng jù bīng cáng běi lù ， yǒu rén méi shòu děng nán jī 。
jiào tiáo zǎi yì jiāo xùn zhì ， dǎo yǐn zhī chuáng shì yǒu guī 。
wǔ bǎi jiān wén qiáo yuè jiàng ， bā qiān xiá lì dà chūn qī 。
shū shēng yuàn xiào fēng rén zhù ， wèi pěng huáng jīn yī qū zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山峰秀丽，江水清澈，号称浙西。在这里，迎来了一位才德兼备的贤哲的诞生。
当时商朝的月份正值三月三节气，尧殿上悬挂着七枝美丽的蓂荄花。
这里的景色如同冰雪聚集在北方的大陆，人们的寿命也像南方的南箕星一样长久。
人们在这里教导并规劝邑中的官员养育野生雉鸟，还在居室中摆放着能预测吉凶的龟甲。
五百间的宫殿中传闻着乔木和高岳降福，而八千年的历史也见证了伟大的椿树时代的到来。
年轻的读书人愿意效法古代的贤人祈福，为了获得一只黄金酒器而献上虔诚的祝愿。
全文总结：这篇古文描绘了一个风景优美，历史悠久的地方——浙西。在那里，有着贤哲的诞生，宏伟的尧殿和美丽的蓂荄花。人们生活富足，采取一些神秘的仪式和信仰，追求长寿和吉祥。历经五百间宫殿的传承，迎来了八千年伟大椿树时代的到来。年轻的读书人也愿意效法前人，祈求黄金酒器来祝福自己。

《寿沃令二首 其一》这首诗由张嵲创作，描绘了浙西山清水秀、贤哲出生的壮丽景象。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以华丽的文字描绘了浙西的山川风景以及贤哲之地的壮丽景象。诗中首先提到山秀江清，这表现出了大自然的宜人之美，同时也为之后的描述打下了基调。接着，诗人将焦点聚焦在历史上的重要时刻，商朝的盛世以及尧殿的奇观，这些元素增强了诗歌的历史感和文化深度。
诗人继续描述了北陆的冰雪景色和南箕的美景，通过对自然景观的描绘，展现了大地的壮丽和多样性。接下来，诗中提到了教条宰邑、郊驯雉、支床室有龟等寓意深刻的场景，这些象征着君臣和百姓之间的和谐和治理的智慧。
最后，诗人用具体的数字和时间表达了历史的演进，强调了历史的长久和伟大。诗的最后两句则表达了书生愿意为国效力的愿望，为国捧黄金，显示出忠诚和奉献的情感。
标签：
写景、抒情、史诗

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《寿沃令二首》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：