shōu liǎng jīng hòu huán shàng dōu jiān fǎng yī èr qīn gù
收两京後还上都兼访一二亲故 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

离堂千里客,归骑五陵人。
路转函关晚,烟开上苑新。
天涯将野服,阙下见乡亲。
问得存亡事,裁诗寄海滨。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lí táng qiān lǐ kè , guī qí wǔ líng rén 。
lù zhuǎn hán guān wǎn , yān kāi shàng yuàn xīn 。
tiān yá jiāng yě fú , quē xià jiàn xiāng qīn 。
wèn dé cún wáng shì , cái shī jì hǎi bīn 。

收兩京後還上都兼訪一二親故

—— 方干

離堂千里客,歸騎五陵人。
路轉函關晚,煙開上苑新。
天涯將野服,闕下見鄉親。
問得存亡事,裁詩寄海濱。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lí táng qiān lǐ kè , guī qí wǔ líng rén 。
lù zhuǎn hán guān wǎn , yān kāi shàng yuàn xīn 。
tiān yá jiāng yě fú , quē xià jiàn xiāng qīn 。
wèn dé cún wáng shì , cái shī jì hǎi bīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
离开故居千里之外,我是一个归来的游子,来自葬送英雄的五陵之地。
路途曲折经过函谷关时已是傍晚,烟雾散开,我看到了宫苑的新景象。
远离天涯边陲的荒野,我终于回到皇宫之下,见到了故土亲人。
询问了国家的存亡大事,我以诗作回信,寄托情思到海滨。

这首诗《收两京後还上都兼访一二亲故》是方干所作,从内容和形式上可以分析出以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词:

收京 (shōu jīng)

朝代:唐    作者: 杜甫

复道收京邑,兼闻杀犬戎。
衣冠却扈从,车架已还宫。
克复成如此,安危在数公。
莫令回首地,恸哭起悲风。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

书扇示门人 (shū shàn shì mén rén)

朝代:宋    作者: 范仲淹

一派青山景色幽,前人田地後人收。
後人收得休欢喜,还有收人在後头。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

汴都至南京食樱桃 (biàn dōu zhì nán jīng shí yīng táo)

朝代:宋    作者: 韩元吉

银盘日日饱朱樱,不负归辕过两京。
身到江南梅未熟,故园风味梦关情。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寒食都门作 (hán shí dōu mén zuò)

朝代:唐    作者: 胡曾

二年寒食住京华,寓目春风万万家。
金络马衔原上草,玉颜人折路傍花。
轩车竞出红尘合,冠盖争回白日斜。
谁念都门两行泪,故园寥落在长沙。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送叶士岩二首 其一 (sòng yè shì yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过。
待先生敬虽如此,与老人期柰後何。
走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多。
吴中故旧还相问,一臂偏枯两鬓皤。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵周元仲见寄二首 其二 (cì yùn zhōu yuán zhòng jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

五年奔走敝征衣,海上相亲半是黎。
望断故园无旅鴈,心惊中夜听荒鷄。
岂知南渡能还北,更笑东来又向西。
多谢故人寻访意,千山万水不曾迷。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

兵火後还里 (bīng huǒ hòu huán lǐ)

朝代:宋    作者: 严粲

十载青山几战尘,还家何处访情亲。
儿时巷陌今难认,却问新移来住人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

访赵君举 (fǎng zhào jūn jǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

朔风吹雪满都城,晓踏骅骝访玉京。
相引槽头看春酒,细流三峡夜泉声。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

玉京洞 (yù jīng dòng)

朝代:宋    作者: 吴处厚

秉烛携筇步步前,玉京迢递访神仙。
四时自有壶中景,一罅都迷物外天。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送刘高邮棁使入都 (sòng liú gāo yóu zhuō shǐ rù dōu)

朝代:唐    作者: 祖咏

常闻积归思,昨夜又兼秋。
乡路京华远,王程江水流。
吴歌喧两岸,楚客醉孤舟。
渐觉潮初上,凄然多暮愁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。