shòu lǐ yuè zhāi wǔ shǒu hé sòng sān róng shǐ jūn yùn qí sān
寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

国镇重双璧,宠光均一时。
姱修甘俗忤,忠愤倚天知。
闻道徵环急,难忘侧席思。
分明调鼎味,梅熟雨垂垂。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guó zhèn chóng shuāng bì , chǒng guāng jūn yī shí 。
kuā xiū gān sú wǔ , zhōng fèn yǐ tiān zhī 。
wén dào zhǐ huán jí , nán wàng cè xí sī 。
fēn míng tiáo dǐng wèi , méi shú yǔ chuí chuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

国家镇守着两位重要的才子,受到皇帝的宠爱,地位光耀一时。其中一位姱修之才远超常人,不满足于俗世的安逸生活,忠诚愤恨积蓄如天知。另一位则因闻听征召号角紧急召集而难以忘怀,时常思念着身处旁席的思绪。他们各自独具风采,彼此交相辉映,如同烹调美味的大鼎,梅子成熟时雨水淅淅沥沥地降落。整首诗以对比和意象交织,表达了两位才子的不同命运和心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《寿李悦斋五首和送三荣使君韵》系列:

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词: