首页 > 发现 > 全宋诗 > 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其六

shí yuè dàn dú zǐ měi běi fēng chuī zhàng lì léi lǎo sī sàn cè zhī jù chū liáo cháng zuò shí shī yīn cì qí yùn qí liù
 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱翌 (zhū yì) 。

子房悯浊世，意欲一洗为。
五日老人约，何乃数後期。
功成去学仙，辟谷从清羸。
岂不知自苦，反覆加深维。
志士极钻仰，坚高今益弥。
是为万世法，何止帝者师。
宁知取履时，几欲真殴之。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄○。
平平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。

zǐ fáng mǐn zhuó shì ， yì yù yī xǐ wèi 。
wǔ rì lǎo rén yuē ， hé nǎi shù hòu qī 。
gōng chéng qù xué xiān ， bì gǔ cóng qīng léi 。
qǐ bù zhī zì kǔ ， fǎn fù jiā shēn wéi 。
zhì shì jí zuàn yǎng ， jiān gāo jīn yì mí 。
shì wèi wàn shì fǎ ， hé zhǐ dì zhě shī 。
níng zhī qǔ lǚ shí ， jǐ yù zhēn ōu zhī 。

十月旦讀子美北風吹瘴癘羸老思散策之句初寮嘗作十詩因次其韻 其六

—— 朱翌

子房憫濁世，意欲一洗爲。
五日老人約，何乃數後期。
功成去學仙，辟穀從清羸。
豈不知自苦，反覆加深維。
志士極鑽仰，堅高今益彌。
是爲萬世法，何止帝者師。
寧知取履時，幾欲真毆之。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄○。
平平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。

zǐ fáng mǐn zhuó shì ， yì yù yī xǐ wèi 。
wǔ rì lǎo rén yuē ， hé nǎi shù hòu qī 。
gōng chéng qù xué xiān ， bì gǔ cóng qīng léi 。
qǐ bù zhī zì kǔ ， fǎn fù jiā shēn wéi 。
zhì shì jí zuàn yǎng ， jiān gāo jīn yì mí 。
shì wèi wàn shì fǎ ， hé zhǐ dì zhě shī 。
níng zhī qǔ lǚ shí ， jǐ yù zhēn ōu zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

子房悯觉世风浊乱，心中渴望洗心革面，重整往日的风貌。
五日后，老者预约见面，为何频频推迟相会。
功业完成后，他决定离开尘世，寻求仙道的修行，遵循辟谷养生的方式，使身体清瘦虚明。
难道不知自我苦修，反复加深修行的纬度。
志士们极力钻研仰望高远，坚守初心，如今更加不可动摇。
这是千秋万代所共奉行的法则，不仅止于一时的帝王所传授的教诲。
宁可知取舍时机，差点真的要出手相殴。

总结：

此诗写了子房对世风的不满和对个人修行的追求。他厌恶当时乱世的现状，希望能洗心革面，改变自己。但在修行的过程中，却发现修行之路并非一帆风顺，苦苦探索仍未得满足。然而，他并不灰心丧志，坚定地向往高远，认为这是永恒不变的法则，不仅限于一时的帝王教诲。诗中流露出强烈的个人主义和不屑世俗的情感，表达了对真理与道德的追求。

这首诗是朱翌创作的《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其六》。这首诗表达了作者对浊世境况的忧虑，以及他渴望洗净世间疾苦之情感。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，朱翌以浊世为背景，描述了一位老人对于人生和修行的思考。这位老人可能代表了作者自己，他渴望摆脱浊世的困扰，寻求心灵的净化和升华。诗中通过五个小节展现了老人的内心感受和对生命的思考。
第一节中，作者提到老人想要洗净心灵，脱离浊世的愿望。这反映了对当时社会不正之风的不满和对清净之境的向往。
第二节描述了老人与一位相识的人商议离去的计划，强调了时间的流逝和老人的思虑。
第三节中，老人决定辟谷从清羸，这表明他决心通过苦修来追求升华。这也反映出古代士人对于修身养性的追求。
第四节中，老人对于自己的苦修心路历程进行了反思，他认为虽然自己已经非常努力，但仍然感到苦不堪言。
第五节则表达了老人对志士的高度评价，认为他们应该不断追求升华，成为万世法的榜样，甚至超越帝王的地位。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱翌写的《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵》系列：

本文作者朱翌介绍：🔈

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗：

朱翌的词：

相关诗词：