首页 > 全宋诗 > 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八

shí yuè dàn dú zǐ měi běi fēng chuī zhàng lì léi lǎo sī sàn cè zhī jù chū liáo cháng zuò shí shī yīn cì qí yùn qí bā
 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱翌 (zhū yì) 。

南来走炎荒，北归定寻思。
一生困坎壈，忧患真吾师。
堂中木上座，万里唯尔随。
方幸得良喜，那肯怀秋悲。
但令今可行，勿愧论少卑。
少时不解事，日日荒于嬉。
投老又懒惰，得一或十遗。
戏我过此生，造物真小儿。

平平仄平平，仄平仄平○。
仄平仄仄仄，平○平平平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄○，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。

nán lái zǒu yán huāng ， běi guī dìng xín sī 。
yī shēng kùn kǎn lǎn ， yōu huàn zhēn wú shī 。
táng zhōng mù shàng zuò ， wàn lǐ wéi ěr suí 。
fāng xìng de liáng xǐ ， nà kěn huái qiū bēi 。
dàn lìng jīn kě xíng ， wù kuì lùn shǎo bēi 。
shǎo shí bù jiě shì ， rì rì huāng yú xī 。
tóu lǎo yòu lǎn duò ， dé yī huò shí yí 。
xì wǒ guò cǐ shēng ， zào wù zhēn xiǎo ér 。

十月旦讀子美北風吹瘴癘羸老思散策之句初寮嘗作十詩因次其韻 其八

—— 朱翌

南來走炎荒，北歸定尋思。
一生困坎壈，憂患真吾師。
堂中木上座，萬里唯爾隨。
方幸得良喜，那肯懷秋悲。
但令今可行，勿愧論少卑。
少時不解事，日日荒于嬉。
投老又懶惰，得一或十遺。
戲我過此生，造物真小兒。

平平仄平平，仄平仄平○。
仄平仄仄仄，平○平平平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄○，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。

nán lái zǒu yán huāng ， běi guī dìng xín sī 。
yī shēng kùn kǎn lǎn ， yōu huàn zhēn wú shī 。
táng zhōng mù shàng zuò ， wàn lǐ wéi ěr suí 。
fāng xìng de liáng xǐ ， nà kěn huái qiū bēi 。
dàn lìng jīn kě xíng ， wù kuì lùn shǎo bēi 。
shǎo shí bù jiě shì ， rì rì huāng yú xī 。
tóu lǎo yòu lǎn duò ， dé yī huò shí yí 。
xì wǒ guò cǐ shēng ， zào wù zhēn xiǎo ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南方来到火炎的荒野，北方归来时定要思考。
一生中被困在坎壈之中，忧愁和困苦真是我的良师。
堂上木头作为座位，千万里只有你相随。
很幸运地获得了喜悦，怎能怀有秋天的悲伤。
只要让现在能够行动，就不辜负年少时的愿望。
小时候不懂世事，每天都在荒唐的游戏中度过。
老年投奔懒散，得到一点或者十点遗失。
嬉笑自娱度过了一生，原来造物主真是个小孩子。

总结：

诗人表达了对生活的思考和感慨。他经历了许多困苦和忧愁，但认为这些经历都是宝贵的教师，让他懂得了人生的真谛。他提到自己像一个小孩子，年少时不懂事，荒唐度日；老年时懒散，得失随意，却也因此体悟了造物主的智慧。他希望在有限的现在能够努力行动，不辜负年少时的梦想。整首诗表达了对人生经历和成长的反思，以及对生命的热爱和坚持。

这首诗的主题是作者朱翌对自己生命中的起伏和转变的思考。让我们一步步来赏析：这首诗：
南来走炎荒，北归定寻思。
这句描述了作者南北行走的经历，意味着他在不同的地方度过了生活，因此对生命有了更深刻的思考。
一生困坎壈，忧患真吾师。
作者表达了一生中充满了困境和坎坷，但这些困难让他明白了忧患的重要性，使其成为他的良师。
堂中木上座，万里唯尔随。
这句可能在暗示作者的长寿，他坐在堂中的木椅上，见证了万里的风景，暗示了他的生命之长。
方幸得良喜，那肯怀秋悲。
作者认为自己幸运地获得了一些喜悦，因此不愿意沉湎于秋天的忧郁和悲伤之中。
但令今可行，勿愧论少卑。
这句话鼓励自己要珍惜当下，不要自卑，要有信心，认为自己还能实现很多事情。
少时不解事，日日荒于嬉。
这句表明作者年轻时不太明白人生，沉湎于嬉闹之中，没有认真对待事务。
投老又懒惰，得一或十遗。
这句暗示了作者年老后的懒惰和遗憾，他可能有些事情没有完成，但仍然感到幸运。
戏我过此生，造物真小儿。
最后两句表达了作者对生命的一种淡定态度，认为人生是上天的戏弄，人类只是造物中的微小存在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱翌写的《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵》系列：

本文作者朱翌介绍：🔈

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗：

朱翌的词：

相关诗词：