shì yàn fù dé guī yàn
侍宴赋得归雁 🔈
夜静羣动息，翩翩一雁归。
清音天际远，寒影月中微。
何处云同宿，长空雪共飞。
阳和常借便，免与素心违。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
夜靜羣動息，翩翩一雁歸。
清音天際遠，寒影月中微。
何處雲同宿，長空雪共飛。
陽和常借便，免與素心違。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
夜晚静谧，群体安息，一只雁儿优雅地归来。
清脆悦耳的鸣叫声遥远天际，寒冷的月影微微闪动。
不知在何处与云共宿，长空中雪花一同飘舞。
温暖的阳光常常借机而至，避免与素心（即纯洁无暇之意）相违背。
全诗通过描绘夜晚的宁静和群体安息的景象，以及优雅的雁儿归来，表现了大自然的和谐与美妙。作者用清新明快的笔触描绘了雁儿的飞行与鸣叫，使读者感受到远方的自然景色。同时，诗中还融入了一种对自然和谐的向往，以及阳光温暖的意象与纯洁心灵的关联。整体氛围轻盈舒适，给人以宁静和美好的感受。
徐铉的诗：
-
早春左省寓直
旭景鸾台上，微云象阙间。时清政事少，...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道，茅屋倚高坡。月下春塘水，...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈，官署去居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬，依然认故乡。金陵佳丽地，...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平，海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川，扬子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐，西垣公事稀。咏诗前砌立，...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城，曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔，昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词：
侍宴赋得归鴈 (shì yàn fù dé guī yàn)
夜静羣动息，翩翩一鴈归。
清音天际远，寒影月中微。
何处云同宿，长空雪共飞。
阳和常借便，免与素心违。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侍宴应诏赋韵得前字 (shì yàn yìng zhào fù yùn dé qián zì)
芬芳禁林晚，容与桂丹前。
横空一鸟度，照水百花然。
绿野明斜日，青山澹晚烟。
滥陪终宴赏，握管类窥天。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春日芙蓉园侍宴应制 (chūn rì fú róng yuán shì yàn yìng zhì)
芙蓉秦地沼，卢橘汉家园。
谷转斜盘径，川回曲抱原。
风来花自舞，春入鸟能言。
侍宴瑶池夕，归途笳吹繁。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu èr)
丝传园客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空劳流水声。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu èr)
丝传园客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空劳流水声。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 (jùn yàn xīn jìn shì hú wén shì dú jí xí fù shī yīn cì qí yùn)
雁塔题名处，蟾宫折桂新。
英雄缀行列，材业济生民。
荣耀初开宴，招呼如此宾。
鹏飞上霄汉，横海脱凡鳞。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 一 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu yī)
北林鹊夜飞，南轩月初进。
调弦发清徵，荡心祛褊吝。
变作离鸿声，还入思归引。
长叹未终极，秋风飘素鬓。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 一 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu yī)
北林鹊夜飞，南轩月初进。
调弦发清徵，荡心怯褊恡。
变作离鸿声，还入思归引。
长叹未终极，秋风飘素鬓。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
五言侍宴延庆殿同赋别离得凌霜雁应诏 (wǔ yán shì yàn yán qìng diàn tóng fù bié lí dé líng shuāng yàn yìng zhào)
凉沙起关塞，候雁下江干。
流声度迥月，浮影入长澜。
系书天路远，避缴晓风寒。
□□□□曲，先惊霜翮残。
（同前）（按：以上三诗皆署「秘书郎弘文馆直学士臣上官仪上」。
张步云《唐代逸诗辑存》收以上三诗。
）。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赋得枕上闻雁 (fù dé zhěn shàng wén yàn)
朔吹飘惊雁，寒声彻枕前。
远违沙漠雪，不下汶阳田。
客梦悲中夜，归期隔故年。
莓苔与菰米，何处是湘天。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。