首页 > 全唐诗 > 侍宴安乐公主新宅应制

shì yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái yìng zhì
 侍宴安乐公主新宅应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李乂 (lǐ yì) 。

牵牛南渡象昭回，学凤楼成帝女来。
平旦鵷鸾歌舞席，方宵鹦鹉献酬杯。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiān niú nán dù xiàng zhāo huí ， xué fèng lóu chéng dì nǚ lái 。
píng dàn yuān luán gē wǔ xí ， fāng xiāo yīng wǔ xiàn chóu bēi 。

牛

侍宴安樂公主新宅應制

—— 李乂

牽牛南渡象昭回，學鳳樓成帝女來。
平旦鵷鸞歌舞席，方宵鸚鵡獻酬杯。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiān niú nán dù xiàng zhāo huí ， xué fèng lóu chéng dì nǚ lái 。
píng dàn yuān luán gē wǔ xí ， fāng xiāo yīng wǔ xiàn chóu bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
牵牛牛南渡江，象昭回来。学凤楼造得像皇帝的女儿一样美丽。
一大早鵷鸾歌舞在宴席上，直到深夜鹦鹉才奉上回礼的酒杯。

赏析：
李乂的《侍宴安乐公主新宅应制》以豪放奔放的笔调，描绘了安乐公主举办盛宴的场景。诗中以象征性的牵牛南渡、学凤楼等描写手法，将宴会氛围烘托得热烈而繁华。
首两句“牵牛南渡象昭回，学凤楼成帝女来。”形象地描述了宴会的地点和场景。牵牛南渡、象昭回、学凤楼这些象征性的词语展现了公主新宅的瑰丽，以及气氛的喜庆。
接着，诗人描述了宴会的细节：“平旦鵷鸾歌舞席，方宵鹦鹉献酬杯。”在诗中运用了平仄巧妙的对仗，更加突出了宴会的盛况。平旦和方宵形成鲜明的对比，突显了宴会的长时辰，象征欢聚畅谈之乐。鵷鸾、鹦鹉为华美的舞者和献酬者，也衬托出宴会的豪华和热闹。
整首诗以简练的文字，生动的描写，展示了盛大宴会的豪情和喜悦，为读者呈现了古代宫廷盛宴的壮丽景象。
标签: 描写盛宴、庆贺喜事

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《侍宴安乐公主新宅应制》的诗：

本文作者李乂介绍：🔈

李乂，字尚真，赵州房子人。年十二，工属文，第进士，茂才异等，调万年尉。长安中，擢监察御史，迁中书舍人，修文馆学士。睿宗朝，进吏部侍郎，改黄门侍郎，中山郡公。开元初，转紫微侍郎，未几，除刑部尚书，卒，年六十八。居官沈正方雅，识治体，时称有宰相器，与兄尚一、尚贞，俱以文章见称，有《李氏花萼集》。乂与苏頲对掌纶诰，明皇比之味道与峤，并称苏李。今编诗一卷。 查看更多>>

李乂的诗：

相关诗词：