首页 > 发现 > 全宋诗 > 史魏公蜗室

shǐ wèi gōng wō shì
 史魏公蜗室 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宝昙 (shì bǎo tán) 。

两趺尺寸地，屹立万夫目。
四海霖雨心，溉沾一夔足。
何曾动声气，万象意沉缩。
譬如雷蛰藏，春风不虚辱。
世界如许大，犹吾体中粟。
是心如许宽，不着世间欲。
散花果无地，拊卷或可熟。
好鸟如可人，鼾睡勿惊促。
八风吹得行，颠倒任掁触。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

liǎng fū chǐ cùn dì ， yì lì wàn fū mù 。
sì hǎi lín yǔ xīn ， gài zhān yī kuí zú 。
hé zēng dòng shēng qì ， wàn xiàng yì chén suō 。
pì rú léi zhé cáng ， chūn fēng bù xū rǔ 。
shì jiè rú xǔ dà ， yóu wú tǐ zhōng sù 。
shì xīn rú xǔ kuān ， bù zhe shì jiān yù 。
sàn huā guǒ wú dì ， fǔ juàn huò kě shú 。
hǎo niǎo rú kě rén ， hān shuì wù jīng cù 。
bā fēng chuī dé xíng ， diān dǎo rèn chéng chù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

两条脚踏实地，屹立在众人的注目中。
四方的雨水润泽了心田，滋润着一颗谦卑的心灵。
从未流露出声音，万象都在静默收敛。
犹如雷藏在云中，春风来临并不徒增侮辱。
世界虽然广袤无垠，却如同我体内的一粒谷物。
心灵如此广阔，不受世间欲望的纷扰。
散布的花果无所依，轻拍经卷或许能领悟其中真谛。
美好的鸟儿如果能如人般，酣睡时也不要被惊扰匆忙。
八方风吹拂而来，颠倒了任何措置和遭遇。
全诗意在表达人应当保持谦逊、宽广的心胸，像大地一样稳定坚定，不被外界的纷扰动摇。作者通过自然的比喻，寄寓着对心灵的修炼和生活态度的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释宝昙介绍：🔈

释宝昙（一一二九～一一九七），字少云，俗姓许，嘉定龙游（今四川乐山）人。幼习章句业，已而弃家从一时经论老师游。後出蜀，从大慧于径山、育王，又从东林卍庵、蒋山应庵，遂出世，住四明仗锡山。归蜀葬亲，住无爲寺。复至四明，爲史浩深敬，筑橘洲使居，因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂，年六十九（本集卷一○《龛铭》）。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚，有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。　宝昙诗，以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本（藏日本内阁文库）爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗：

相关诗词：

题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗 (tí bù qī shì zhāng wèi gōng wèi wáng guī líng shū yě hé zǐ yìng fù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王秬。

君不见开元名相张九龄，岁寒松柏森苍鳞。
胡尘澒洞言始验，世间回首思忠臣。
堂堂魏公忠贯日，志欲平戎奖王室。
归来无地展经纶，余事文章挥健笔。
玉节朱轓两君子，不以交情变生死。
共将新句纪遗编，留与山林续诗史。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和史太师蜗室三首 其二 (hé shǐ tài shī wō shì sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

伊雒闲人晚自贤，等将身世付蹄筌。
春风犹有耆英会，未必饥餐困即眠。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和史太师蜗室三首 其一 (hé shǐ tài shī wō shì sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

帐暖窗寒不愿余，一床翻覆旧时书。
寸鳞尺渎寻常水，老子而今非故鱼。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和史太师蜗室三首 其三 (hé shǐ tài shī wō shì sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

卧听花敷宝篆灰，坐看野马与尘埃。
有时笑入棋声去，千骑雷奔挽不回。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

和何子应赋不欺室韵 (hé hé zǐ yìng fù bù qī shì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

隆兴天子开千龄，六龙飞天动潜鳞。
东嘉先生初召对，不欺之论惊廷臣。
谁令浮云蔽白日，脱帻归来环堵室。
巍巍乌府忆霜简，凛凛螭坳有椽笔。
魏公眼力无余子，与公周旋岂其死。
请公细读不欺铭，一字之褒如鲁史。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜游曲 (yè yóu qū)

。 朝代：唐 。    作者： 郑愔。

汉室欢娱盛，魏国文雅遒。
许史多暮宿，应陈从夜游。
西园讌公子，北里召王侯。
讵似将军猎，空嗟亭尉留。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

史魏公放鱼 (shǐ wèi gōng fàng yú)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

试问恩波几许深，一湖浑是史君心。
巨鳞细口重相见，雷电成龙去自今。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄相州侍中韩魏公 (jì xiāng zhōu shì zhōng hán wèi gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

晋公名画鲁公书，高出张吴与柳虞。
幸得魏公挥宝墨，缘公楷法亦顔徒。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

太师魏国史公挽歌词五首 其四 (tài shī wèi guó shǐ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

旧弼初收召，惟公力赞扬。
都亭移供帐，全魏彻封疆。
大度宁猜阻，群言自中伤。
拳拳虚左意，犹可质穹苍。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题魏府藏赵公饮器 (tí wèi fǔ cáng zhào gōng yǐn qì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

赵公饮器魏府藏，我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁，敬奉其盈如升克。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，○平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄○，平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照