shí shì hòu yóu
石室後游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

七星山色碧离离,山下空岩世所稀。
不独雾深知豹隐,有时水长见龙归。
方牀莹洁仙人座,文石纵横织女机。
旋剔苍苔辨陈迹,李邕词翰亦依稀。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qī xīng shān sè bì lí lí , shān xià kōng yán shì suǒ xī 。
bù dú wù shēn zhī bào yǐn , yǒu shí shuǐ cháng jiàn lóng guī 。
fāng chuáng yíng jié xiān rén zuò , wén shí zòng héng zhī nǚ jī 。
xuán tī cāng tái biàn chén jì , lǐ yōng cí hàn yì yī xī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
七星山的颜色是碧蓝而离离的,山下只有寥寥几块空岩,罕见于世。
不仅有时雾深知豹隐匿,有时水长流览见龙回归。
方床晶莹洁净,仿佛仙人在上面坐着,文石纵横交织如织女的织机。
旋剔苍苔,辨认出古人的痕迹,李邕的诗篇和书法也隐约可见。

全文概要:此文描绘七星山山色碧蓝幽离,山下岩石稀少罕见。山中豹隐身于深雾之中,龙常出没于长水之处。山上仙座洁净明亮,山石如织女织机交织。通过辨认苔藓,可辨知古人遗迹,李邕的诗篇和书法也隐约可见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

石室 (shí shì)

朝代:宋    作者: 宋京

君不见西汉文翁为蜀守,蜀学不居齐鲁後。
诸生竞欲保翁名,石室镌磨贵难朽。
东汉高公又几时,为作石室还如兹。
至今二室坚且久,文公高公名不衰。
世间可传唯铁石,石终可泐铁终蚀。
古人好事留其名,石室存亡竟何益。
汉水沉碑知在不,叔子名存空岘首。
安得眼看石室销,要知二子名终有。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题玄和师仙药室 (tí xuán hé shī xiān yào shì)

朝代:唐    作者: 杨衡

山边萧寂室,石掩浮云扃。
遶室微有路,松烟深冥冥。
入松汲寒水,对鹤问仙经。
石几香未尽,水花风欲零。
何年去华表,几度穷苍冥。
却顾宦游子,眇如霜中萤。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

石室 (shí shì)

朝代:宋    作者: □韫

竹几蒲团石室中,细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

石室 其四 (shí shì qí sì)

朝代:宋    作者: 陈洵直

紫霭丹霓磨壁金,岩桥跨麓横青阴。
陆先生事今何在,石室云深无客寻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

九吟诗 石室 (jiǔ yín shī shí shì)

朝代:宋    作者: 吴昌裔

竹几蒲团石室中,细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和人游嵩山十二题 二室道 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí èr shì dào)

朝代:宋    作者: 范仲淹

太室何森耸,少室欲飞动。
相对起云霞,恍如游仙梦。
何以宠此行,行歌降神颂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

石室 其二 (shí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈洵直

石梯之字上青峰,碧玉琅玕扫碧空。
内隠一壶尘外室,夜吞明月晓吞风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

石室和尚赞 (shí shì hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

面孔得人憎,脑中秋月皎。
做处没瘢痕,用时成要妙。
见明极透出夜明帘,依圆照烂煨文武火。
几处移场弄险机,电卷风旋人绝倒。
夫是之谓石室道人,前身後身,一梦两觉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

冒雨游石室 (mào yǔ yóu shí shì)

朝代:宋    作者: 韦骧

陟磴苔痕滑,穿岩雨脚收。
爱山邻邑令,来作雨中游。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送南海僧游蜀 (sòng nán hǎi sēng yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 张蠙

真修绝故乡,一衲度暄凉。
此世能先觉,他生岂再忘。
定中船过海,腊後路沿湘。
野迥鸦随笠,山深虎背囊。
瀑流垂石室,萝蔓盖铜梁。
却後何年会,西方有上房。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。