shí shì qí sì
石室 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈洵直 (chén xún zhí)

紫霭丹霓磨壁金,岩桥跨麓横青阴。
陆先生事今何在,石室云深无客寻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zǐ ǎi dān ní mó bì jīn , yán qiáo kuà lù héng qīng yīn 。
lù xiān shēng shì jīn hé zài , shí shì yún shēn wú kè xún 。

石室 其四

—— 陳洵直

紫靄丹霓磨壁金,巖橋跨麓橫青陰。
陸先生事今何在,石室雲深無客尋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zǐ ǎi dān ní mó bì jīn , yán qiáo kuà lù héng qīng yīn 。
lù xiān shēng shì jīn hé zài , shí shì yún shēn wú kè xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫霭丹霓磨磨壁金,岩桥跨麓横青阴。
陆先生事今何在,石室云深无客寻。

总结:

这首诗描绘了紫霭和丹霓映照下的金壁,以及横跨在山麓间的岩桥,青阴笼罩其中。诗人表达了对陆先生现在去向的疑惑,石室深处的云雾遮掩着,再也没有客人前来寻访。这首诗意境深远,引人深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈洵直写的《石室》系列:

本文作者陈洵直介绍:🔈

陈洵直,号南渠居士。生平不详。宁宗嘉泰元年(一二○一)曾游大涤山(《洞霄诗集》卷五赵汝湜《敬和九锁步虚词并引》)。今录诗三十五首。 查看更多>>

陈洵直的诗:

相关诗词: