🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
晚上天空雨过后,彩虹横亘其中。
窗帘卷起,一轩内洒满了皎洁的月光。
绣花的褥子上铺着青苔,我心情愉悦地高声歌唱,畅饮琼酒。
青瓷的小盆里,冷凉葫芦浸泡在冰凉的壶碧中。
喝完茶,微风吹拂着我两侧的衣襟。
四周的人群欢声雷动,因我投壶全中而欢欣鼓舞。
总结:
诗人描绘了晚上雨后的景象,天空出现了彩虹,月光洒满了房间。诗人坐在青苔铺就的褥子上,心情愉悦地高歌,畅饮琼液。茶罢之后,微风吹拂着他的衣襟,四周的人们因他投壶全中而欢呼雀跃。整首诗以写景交融人情,展现了诗人欢乐的场景。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
曹冠的词:
词牌名「使牛子」介绍:🔈
使牛子调见曹冠《燕喜词》。双调五十字,前後段各四句,三仄韵。
相关诗词:
送牛尾狸与徐使君 (sòng niú wěi lí yǔ xú shǐ jūn)
风卷飞花自入帷,一樽遥想破愁眉。
泥深厌听鷄头鹘,酒浅欣尝牛尾狸。
通印子鱼犹带骨,披绵黄雀漫多脂。
殷勤送去烦纤手,为我磨刀削玉肌。
骑牛歌题厉归真骑牛图 (qí niú gē tí lì guī zhēn qí niú tú)
人骑马,我骑牛。
骑马行大道,青丝为辔金络头。
胡衣北笠见者走,扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷,不覊不勒无拘束。
我只骑牛犊自随,母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安,牛自肥刍马伤谷。
我见骑马郎,白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿,树下高眠无宠辱。