shì lù zhāo zhōng
示陆昭中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

执耒田园正所图,无心重整少时书。
功名常若归难必,拙直悬知退有余。
避谤杜门宾客绝,病痰妨饮酒盃疏。
平生刚笑孔文举,老我年来百不如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zhí lěi tián yuán zhèng suǒ tú , wú xīn chóng zhěng shǎo shí shū 。
gōng míng cháng ruò guī nán bì , zhuō zhí xuán zhī tuì yǒu yú 。
bì bàng dù mén bīn kè jué , bìng tán fáng yǐn jiǔ bēi shū 。
píng shēng gāng xiào kǒng wén jǔ , lǎo wǒ nián lái bǎi bù rú 。

示陸昭中

—— 趙鼎

執耒田園正所圖,無心重整少時書。
功名常若歸難必,拙直懸知退有餘。
避謗杜門賓客絕,病痰妨飲酒盃疏。
平生剛笑孔文舉,老我年來百不如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zhí lěi tián yuán zhèng suǒ tú , wú xīn chóng zhěng shǎo shí shū 。
gōng míng cháng ruò guī nán bì , zhuō zhí xuán zhī tuì yǒu yú 。
bì bàng dù mén bīn kè jué , bìng tán fáng yǐn jiǔ bēi shū 。
píng shēng gāng xiào kǒng wén jǔ , lǎo wǒ nián lái bǎi bù rú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
执着耕种田园,这是我的追求;心无意重温少时读过的书籍。
功名之事常常难以如愿,不过我宁愿拙笨直率也不愿去谄媚奉承。
为了避免受人诽谤,我关起门来拒绝宾客,而病痰阻碍了饮酒的乐趣。
我平生性格刚毅,嘲笑孔子的文章;但随着年岁的增长,我自觉百般不如他。
总结:这篇古文表达了作者田园生活的向往和对功名的淡然态度。他宁愿保持本真的个性,避免世俗的是非之辩,同时也自省自己年岁的增长,感叹自己不如孔子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词:

再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵 (zài lái cháng zhōu zhāo lǐ chū shì yú shān wǎng lái shī juàn xiān shì zhāo lǐ yǔ yǔ gòng zǎi zhāo lǐ shàng yú shān yǔ guò lì yáng zhāo lǐ yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

舟人厌牵挽,我辈乐萦纡。
晨起愁分背,逢人屡问涂。
看君着屐进,雅胜折腰趋。
此段真高迈,诗中不可无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其四七 (cún mù qí sì qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客有持此石本示予为赋之首句:天将剗隋乱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

五郊乐章 赤帝徵音 雍和 (wǔ jiāo yuè zhāng chì dì zhǐ yīn yōng hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

昭昭丹陆,帟帟炎方。
礼陈牲币,乐备箎簧。
琼羞溢俎,玉

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题昭君画卷五绝 其四 (tí zhāo jūn huà juàn wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

己恨丹青误妾身,何消更与妾传神。
那知塞北风尘貌,不似昭阳殿里人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其三 (zhòng tuì shì fāng zhōu xián jū lǜ shī sān shǒu bìng shì hé zhāng cì yùn jì fāng zhōu yī xiào bìng jiǎn zhòng tuì qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

翟公莫厌雀罗门,杜老甘居独树村。
谔谔固应贤唯唯,昭昭元不似昏昏。
穷居有分行吾意,君子观人论所存。
未必锺期旷千载,兴来一再抚桐孙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

朝饥示子聿 (cháo jī shì zǐ yù)

朝代:宋    作者: 陆游

水云深处小茅茨,雷动空肠惯忍饥。
外物不移方是学,俗人犹爱未为诗。
生逢昭代虽虚过,死见先亲幸有辞。
八十到头终强项,欲将衣鉢付吾儿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝徵音 雍和 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng chì dì zhǐ yīn yōng hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

昭昭丹陆,奕奕炎方。
礼陈牲币,乐备篪簧。
琼羞溢俎,玉醑浮觞。
恭惟正直,歆此馨香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

谢太傅杜相公宠示嘉篇 (xiè tài fù dù xiàng gong chǒng shì jiā piān)

朝代:宋    作者: 欧阳修

凛凛节奇霜涧栢,昭昭心莹玉壶冰。
正身尚可清风俗,当暑何须厌鬰蒸。
麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。
立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

读礼至五十始衰有感示彦冲 (dú lǐ zhì wǔ shí shǐ shuāi yǒu gǎn shì yàn chōng)

朝代:宋    作者: 胡寅

虚斋永昼玩陈编,千古昭昭尚有传。
昨梦饱经全盛日,此生俄叹始衰年。
不须把镜删须雪,且愿疏封拓酒泉。
咫尺刘郎住仙境,桃溪应许刺鱼船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 释善昭

雪埋夜月深三尺,陆地行舟万里程。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。