shí hú shēng rì zhì yǔ kǒu hào
石湖生日致语口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

寿筵高敞老仙家,帘影中间五色霞。
碧酒旧须麟作脯,雕盘新荐枣如瓜。
玉壶缥缈非尘世,金狄依稀记岁华。
胜日年年欹醉帽,鬓香长点吉云花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shòu yán gāo chǎng lǎo xiān jiā , lián yǐng zhōng jiān wǔ sè xiá 。
bì jiǔ jiù xū lín zuò pú , diāo pán xīn jiàn zǎo rú guā 。
yù hú piāo miǎo fēi chén shì , jīn dí yī xī jì suì huá 。
shèng rì nián nián qī zuì mào , bìn xiāng cháng diǎn jí yún huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寿宴摆设得高高敞敞,老仙家的宴帘之中飘荡着五彩霞光。
碧绿的美酒已经陈年,麟作的脯肉端上来,新摆的雕刻盘里摆满了像瓜一样饱满的枣子。
玉壶虽然玄妙不凡,却非尘世之物,金狄美酒则让人想起曾经的岁月华章。
光辉灿烂的日子年复一年,使得醉态欲倾的帽子倾斜在头上,青丝中还点缀着吉祥的云花香气。
全诗描绘了一场高雅的寿筵,宴席上的美酒佳肴与神奇的玉壶金狄,以及岁月的流转和美好时光的记忆。诗人通过描绘这一场景,表达了对岁月流逝的感慨以及对美好时光的回忆和珍惜之情。同时,诗人还通过帽子倾斜和青丝上点缀吉云花的形象,传递了对吉祥如意的美好祝愿。整首诗既展现了丰盛的寿宴景象,又融入了对美好生活和时光的向往和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

寄湖口刘少魏主簿求皂湖石 (jì hú kǒu liú shǎo wèi zhǔ bó qiú zào hú shí)

朝代:宋    作者: 喻良能

平生爱石似奇章,老矣一拳犹未致。
夜来梦绕太湖侧,万玉嶙峋清有味。
梦回身复落红尘,闻道皂湖山可人。
幸致一峯为我寿,为君作诗传不朽。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赵倅成伯母生日致语口号 (zhào cuì chéng bǎi mǔ shēng rì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 苏轼

今朝寿酒泛黄花,鬰鬰葱葱气满家。
愿得唐儿舞一曲,莫嫌国小向长沙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

复明守杨少卿会致语口号 (fù míng shǒu yáng shǎo qīng huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

春入西湖绕岸花,十洲三岛倍芳华。
夭桃来自神明胄,玉润生从宰辅家。
男室得时谐凤侣,孙枝有客泛星槎。
盍簪此日成高会,盛事他年梓里夸。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

王母望阙致语口号 (wáng mǔ wàng quē zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 方岳

晓跸初催上寿班,东风连夜致人间。
九重春醉金鸾殿,万岁声幽碧玉环。
大地山河年谷熟,太平日月羽书闲。
明朝第一番花吉,并与琼幡下虎关。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

燕新利路李运使致语口号 (yàn xīn lì lù lǐ yùn shǐ zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 魏了翁

怪底梅花破臈前,只因春色到湖边。
虹飞云锦看华辔,脍缕蓴丝秩玳筵。
今日房园供解后,明朝汉省接馨妍。
一觞遮莫霜天晓,梅角声中更少延。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

待魏丞相汪尚书赵侍郎致语口号 (dài wèi chéng xiàng wāng shàng shū zhào shì láng zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

燕集西湖锦绣围,花迎晴晓露方曦。
把杯且共寻前约,控手何须悟昨非。
已喜一翁归绿野,更看三杰上黄扉。
云台指日标鸿烈,应许严陵老钓矶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宴交代湖南提刑李运使致语口号 (yàn jiāo dài hú nán tí xíng lǐ yùn shǐ zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 文天祥

河汉双星会使槎,分明彻夜照长沙。
辔丝晓转全龟影,衣绣春随锦鹊花。
云杏旧阴凉绿净,野萍新韵度朱华。
明年共侍蓬莱宴,回首丹墀日未斜。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

瑞庆节集英殿宴致语口号 (ruì qìng jié jí yīng diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 真德秀

皇家卜世过周唐,天启真人应运翔。
抱日预占恭邸梦,飞龙曾报皖山祥。
翠云影外来金母,红

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

归路致语口号 (guī lù zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪适

州民争看使君归,千骑阗阗此一时。
鼠子已知焚大棹,马人又是建丰碑。
但将海阁严军政,不比湖亭习水嬉。
赤壁功成八十万,小桥应奏舞腰支。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

复赵倅会致语口号 (fù zhào cuì huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

宝绪光华是似贤,远移仙驭缔姻联。
高情已笃金兰契,盛礼还开锦绣筵。
小奉杯盘图报答,剩陈丝竹且留连。
细看四座神仙客,始信西湖即洞天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。