首页 > 全宋诗 > 示龟潭文上人二首 其二

shì guī tán wén shàng rén èr shǒu qí èr
 示龟潭文上人二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

扫石风生坐，披云雨湿衣。
飘飘一蝉脱，猎猎两凫飞。
伏槛观鱼乐，鈎帘待燕归。
疏锺何处寺，出谷自依依。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sǎo shí fēng shēng zuò ， pī yún yǔ shī yī 。
piāo piāo yī chán tuō ， liè liè liǎng fú fēi 。
fú kǎn guān yú lè ， gōu lián dài yàn guī 。
shū zhōng hé chù sì ， chū gǔ zì yī yī 。

示龜潭文上人二首 其二

—— 孫覿

掃石風生坐，披雲雨濕衣。
飄飄一蟬脱，獵獵兩鳧飛。
伏檻觀魚樂，鈎簾待燕歸。
疏鍾何處寺，出谷自依依。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sǎo shí fēng shēng zuò ， pī yún yǔ shī yī 。
piāo piāo yī chán tuō ， liè liè liǎng fú fēi 。
fú kǎn guān yú lè ， gōu lián dài yàn guī 。
shū zhōng hé chù sì ， chū gǔ zì yī yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清风拂过，我坐在石头上，身上的衣服被云雾和雨水打湿。
一只蝉轻盈地飞了起来，两只野鸭在空中飞翔。
我俯身观赏池塘里的鱼儿嬉戏，凭栏等待燕子归来。
在这遥远的寺庙中，钟声悠悠，我离开山谷依依不舍。
全文总结：
这是一幅古典景色画面的描绘。描写了作者坐在风吹石头的地方，感受清风，却又被云雨打湿了衣服。其中一只蝉轻盈地飞离，两只野鸭在天空翱翔。作者俯身观赏池塘里的鱼儿游戏，又在寺庙里静待燕子的归来。最后，离开了这片山谷，却对这美景依依不舍。整幅画面描绘出大自然的生动景象，同时也表达了作者对这美景的热爱之情。

赏析：: 这首诗《示龟潭文上人二首 其二》是孙觌创作的，描写了一幅宁静而美丽的山水景象，以及人与自然的和谐共处。诗中的意象和修辞手法都让人感到宁静和愉悦。
首先，诗人以“扫石风生坐，披云雨湿衣。”描绘了一个风景如画的场景，有风拂过山石，雨滴沾湿衣衫，这种写景手法使读者感受到清新的自然氛围。
接着，诗人以“飘飘一蝉脱，猎猎两凫飞。”描绘了蝉和凫的自由飞翔，这些自然界的生物与人类和谐相处，构成了宁静而生动的画面。
诗中还有“伏槛观鱼乐，鈎帘待燕归。”表现了诗人在此地的愉悦，欣赏着鱼儿戏水的乐趣，期待燕子归巢，这些细节增添了诗意的情感。
最后两句“疏锺何处寺，出谷自依依。”则将诗人的情感投射到了背后的寺庙和山谷，使整首诗更具有内涵和深度。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《示龟潭文上人二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：