shī èr shǒu qí yī
诗二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 种师道 (chóng shī dào)

外塞胡儿里党臣,勾连数衆赴京城。
团团阔阔孤平寨,不识皇家王气星。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wài sāi hú ér lǐ dǎng chén , gōu lián shù zhòng fù jīng chéng 。
tuán tuán kuò kuò gū píng zhài , bù shí huáng jiā wáng qì xīng 。

詩二首 其一

—— 种師道

外塞胡兒裏黨臣,勾連數衆赴京城。
團團闊闊孤平寨,不識皇家王氣星。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wài sāi hú ér lǐ dǎng chén , gōu lián shù zhòng fù jīng chéng 。
tuán tuán kuò kuò gū píng zhài , bù shí huáng jiā wáng qì xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
来自边塞的胡人里党官员,联络了许多人一同前往京城。
他们在辽阔孤寂的平原上扎营,对皇家的威严气势毫无所知。
全文总结:
这首古文描绘了一支来自边塞的胡人部队,率领着数众官员一同赶往京城。他们在辽阔的平原上扎营,然而他们对皇家的威严与威力却毫无了解。这首诗歌通过生动的场景描写,表现了边塞官兵在陌生的京城之中,对王朝的庄严与威武所产生的敬畏与未知。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到种师道写的《诗二首》系列:

还为您找到 19 首名为《诗二首 其一》的诗:

本文作者种师道介绍:🔈

种师道(一○五一~一一二六),字彝叔,初名建中,避徽宗年号改爲师极,诏赐今名,洛阳(今属河南)人。世衡孙。少从张载学。以荫补三班奉职,易文阶,爲熙州推官,权知同谷县。累擢提举秦凤路常平,知德顺军。坐尝议役法忤蔡京意,入党籍,屏废十余年。起知怀德军,历知西安州、渭州,进侍卫亲军马军副都指挥使,拜保静军节度使。徽宗宣和四年(一一二二),责致仕(《宋史》卷二二《徽宗本纪四》)。又起知宪州、环州,俄还保静军节度使,复致仕。七年,金人南下,召爲检校少保、静难军节度使、河东河北路制置使兼都统制(《宋会要辑稿》职官七七之六四)。钦宗靖康元年,加检校少傅,同知枢密院事,爲京畿、河北、河东路宣抚使。金师退,罢爲... 查看更多>>

种师道的诗:

相关诗词: