首页 > 全唐诗 > 石淙

shí cóng
 石淙 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李显 (lǐ xiǎn) 。

三阳本是标灵纪，二室由来独擅名。
霞衣霞锦千般状，云峰云岫百重生。
水炫珠光遇泉客，岩悬石镜厌山精。
永愿乾坤符睿算，长居膝下属欢情。

○平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平○平仄平平仄，平平平仄仄○平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。

sān yáng běn shì biāo líng jì ， èr shì yóu lái dú shàn míng 。
xiá yī xiá jǐn qiān bān zhuàng ， yún fēng yún xiù bǎi chóng shēng 。
shuǐ xuàn zhū guāng yù quán kè ， yán xuán shí jìng yàn shān jīng 。
yǒng yuàn qián kūn fú ruì suàn ， cháng jū xī xià shǔ huān qíng 。

咏物 抒情 祈愿

石淙

—— 中宗皇帝

三陽本是標靈紀，二室由來獨擅名。
霞衣霞錦千般狀，雲峰雲岫百重生。
水炫珠光遇泉客，巖懸石鏡厭山精。
永願乾坤符睿算，長居膝下屬歡情。

○平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平○平仄平平仄，平平平仄仄○平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。

sān yáng běn shì biāo líng jì ， èr shì yóu lái dú shàn míng 。
xiá yī xiá jǐn qiān bān zhuàng ， yún fēng yún xiù bǎi chóng shēng 。
shuǐ xuàn zhū guāng yù quán kè ， yán xuán shí jìng yàn shān jīng 。
yǒng yuàn qián kūn fú ruì suàn ， cháng jū xī xià shǔ huān qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三阳本是标灵纪，二室由来独擅名。
霞衣霞锦千般状，云峰云岫百重生。
水炫珠光遇泉客，岩悬石镜厌山精。
永愿乾坤符睿算，长居膝下属欢情。

三阳本是指代灵纪的标志，二室则一直以来都享有独特的声名。
美如霞衣的锦缎，变幻多姿，宛如千般状；壮丽如云峰和云岫，重叠起伏，百态复生。
水中闪耀的珠光遇到了喜欢泉水的客人，岩石上悬挂的石镜已经厌倦了与山精相伴。
永远祈愿乾坤万物的循序符咒得以成功算计，长久地居住在你的膝下，作为忠实的附属品，满溢着欢乐与情谊。

赏析：
这首诗《石淙》描绘了山石的崇高和灵性，以及人与自然的交融与愿望。首句“三阳本是标灵纪，二室由来独擅名”，表现了山石本有神灵之气，其中的二室即山石的形态与灵性，独具特色，展示了其独特之美。
接着“霞衣霞锦千般状，云峰云岫百重生”，通过对山石的形态和氛围的描绘，展现了山石变幻多样的外貌，丰富多彩，仿佛披上了霞光与云雾，生动活泼。
“水炫珠光遇泉客，岩悬石镜厌山精”，以“水”、“岩”、“石”等自然景物进行对比，突显了山石与水的交融与对比，凸显出山石的灵性和珍贵之处。
最后两句“永愿乾坤符睿算，长居膝下属欢情”，表达了对山石的祝愿和仰慕，希望与山石共同存在于乾坤之间，得到神明的庇佑和欢乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《石淙》的诗：

本文作者李显介绍：🔈

帝讳显，高宗第七子，始封周王。仪凤二年，徙封英王，改名哲。永隆元年，立爲皇太子，及即位，太后临朝称制，废帝爲庐陵王。神龙元年，复辟，在位六年，諡曰孝和。帝於景龙中，置修文馆学士，盛引词学之臣，从侍游醼。春幸梨园，并渭水祓除，则赐细柳圈辟恶。夏宴蒲萄园，赐朱樱。秋登慈恩浮图，献菊花酒称寿。冬幸新丰，历白鹿观，上骊山，赐浴汤池，给香粉兰泽。从行给翔麟马，品官黄衣各一。帝有所感，即赋诗，学士皆属和焉。集四十卷，失传，今存诗及联句诗七首。 查看更多>>

李显的诗：

相关诗词：