shēng yuán sì qí èr
昇元寺 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李焘 (lǐ tāo)

昇元古寺宝灵珠,照影东西与众殊。
本为仁皇贲潜府,岂知今日镇留都。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shēng yuán gǔ sì bǎo líng zhū , zhào yǐng dōng xī yǔ zhòng shū 。
běn wèi rén huáng bēn qián fǔ , qǐ zhī jīn rì zhèn liú dōu 。

昇元寺 其二

—— 李燾

昇元古寺寶靈珠,照影東西與眾殊。
本爲仁皇賁潛府,豈知今日鎮留都。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shēng yuán gǔ sì bǎo líng zhū , zhào yǐng dōng xī yǔ zhòng shū 。
běn wèi rén huáng bēn qián fǔ , qǐ zhī jīn rì zhèn liú dōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昇元古寺的宝灵珠,照射的影子东西格外特殊。
原本是仁皇贲潜的府邸,怎料如今却成为了镇守留都的所在。

总结:

诗人描绘了昇元古寺中的宝灵珠,它的照影异常独特。然后反问,这座昇元古寺原本是贲潜(传说中的仁皇)的住所,如今却变成了镇守留都的地方。诗人对这个历史转变感到惋惜与惊讶。整首诗表达了对时光变迁的感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李焘写的《昇元寺》系列:

本文作者李焘介绍:🔈

李焘(一一一五~一一八四),字仁甫,一字子真,号巽岩,眉州丹棱(今属四川)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,授成都府华阳县主簿,未上,读书丹棱龙鹤山(或作龙鹄山)。十二年秋,始赴任。历官州县及朝廷史职多年。孝宗朝仕至同修国史,北宋典故,尤爲该洽。淳熙十一年,以敷文阁学士致仕,寻卒,年七十,谥文简。着有《续资治通鉴长编》千卷,用力垂四十年,叶适以爲《春秋》之後才有此书;诗文集五十卷,已佚。事见《周文忠集》卷六六《敷文阁学士李文简公神道碑》,《宋史》卷三八八有传。 李焘诗,据《两宋名贤小集·李文简诗集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

李焘的诗:

相关诗词: