shēng shēng màn
声声慢 🔈
林塘朱夏，雨过斑斑，绿苔绕地初遍。
叶底雏莺，犹记日斜春晚。
芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇。
轻风起，纹滟滟，翠生波面。
可是追凉月下，清坐久，微云屡遮星汉。
露湿纶巾，遥望玉清台殿。
白头共论胜事，须偿五湖深愿。
南枝好，有南飞乌鹊，绕枝低转。
- 收藏
- 做笔记
译文：
林塘在朱色的夏日里，雨后斑斑点点，绿苔初次遍布在地面上。树叶底下的雏莺，仍然记得斜阳下春天晚霞的时光。芙蕖花儿妆容美丽，像是在高高的荷叶旁边，静静地依偎着，手持着歌扇。轻风吹起，水面泛起涟漪，翠绿的荷叶在水面上荡漾。
可是当清风吹起，水面波光粼粼，月亮在凉爽的夜晚却屡屡被微云遮挡。露水湿透了纶巾，我远远望着玉清台殿，心中充满了向往之情。两位白发苍苍的友人共同谈论着胜利的事情，他们必将实现五湖深处的愿望。南边的枝头上，有一群南飞的乌鹊，围绕着树枝低低飞舞，似乎在表达它们的欢愉。
全诗描绘了夏日林塘的美景，以及人们对于胜利和愿望的追求。通过细腻的描写，展现了自然与人情的和谐融合，以及人们对于美好未来的向往。
吴则礼的词：
词牌名「声声慢」介绍：🔈
相关诗词：
过松源晨炊漆公店六首 其三 (guò sōng yuán chén chuī qī gōng diàn liù shǒu qí sān)
後山勒水向东驰，却被前山勒向西。
道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。
秦筝歌送外甥萧正归京 (qín zhēng gē sòng wài shēng xiāo zhèng guī jīng)
汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白紵。
清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
偈颂十八首 其七 (jì sòng shí bā shǒu qí qī)
麤疎带出莲花笠，济楚披来粪扫衣。
拈起少林无孔笛，左瞻右盼两头吹。
声声慢，拍拍随，听者虽多和者稀。
曲徧欲休休不得，知音知後更谁知。