首页 > 全唐诗 > 残春曲

cán chūn qū
 残春曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

禁苑残莺三四声，景迟风慢暮春情。
日西无事墙阴下，闲蹋宫花独自行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jìn yuàn cán yīng sān sì shēng ， jǐng chí fēng màn mù chūn qíng 。
rì xī wú shì qiáng yīn xià ， xián tà gōng huā dú zì xíng 。

殘春曲

—— 白居易

禁苑殘鶯三四聲，景遲風慢暮春情。
日西無事牆陰下，閑蹋宮花獨自行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jìn yuàn cán yīng sān sì shēng ， jǐng chí fēng màn mù chūn qíng 。
rì xī wú shì qiáng yīn xià ， xián tà gōng huā dú zì xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禁苑中，仅余三四声婉转的莺鸟，景色逐渐迟缓，微风轻柔，暮春的情愫浓烈。太阳西斜，无事可做，我在墙阴下悠闲地散步，独自一人欣赏宫廷中盛开的花朵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：

惜春 (xī chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 王鎡。

阑干曲曲柳阴阴，路积残红半指深。
却谢多情双燕子，飞来飞去说春心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

落梅 (luò méi)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

清溪南畔小桥东，落月纷纷水映红。
五夜客愁花片里，一年春事角声中。
歌残玉树人何在，舞破香衫曲未终。
却忆孤山醉归路，马蹏残雪衬春风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

暮春 (mù chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈允平。

柳外宫鶑啭晓寒，万花开尽正春残。
沉香亭北栏干曲，独抱琵琶看牡丹。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春风楼 (chūn fēng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 况志宁。

晴日游丝拂画栏，酒帘轻扬碧云端。
春风蝴蝶知何处，愁切江南曲已残。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乱後曲江 (luàn hòu qǔ jiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 王驾。

忆昔争游曲水滨，未春长有探春人。
游春人尽空池在，直至春深不似春。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乱後曲江 (luàn hòu qǔ jiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 羊士谔。

忆昔曾游曲水滨，春来长有探春人。
游春人静空地在，直至春深不似春。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

扬州五咏 九曲池 (yáng zhōu wǔ yǒng jiǔ qǔ chí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

嵇老清弹怨广陵，隋家水调继哀音。
可怜九曲遗声尽，惟有一池春水深。
凤阙萧条荒草外，龙舟想像绿杨阴。
都人似有兴亡恨，每到残春一度寻。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

曲江独行招张十八 (qǔ jiāng dú xíng zhāo zhāng shí bā)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

曲江新岁後，冰与水相和。
南岸犹残雪，东风未有波。
偶游身独自，相忆意如何。
莫待春深去，花时鞍马多。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

暮春 (mù chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

溅溅流水曲穿沙，林叶深深不过鸦。
自恨春来浑不识，殷勤着地拾残花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送春曲三首 二 (sòng chūn qū sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

春已暮，冉冉如人老。
映叶见残花，连天是青草。
可怜桃与李，从此同桑枣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照