shěn zhōu cāo
沈舟操 🔈
悠悠之川兮泛彼淘河，一江动荡兮恬风静而腾波。
澜翻下濑声渢渢兮柂师不可以告语，沈舟折首兮天其奈何。
愚夫妇兮中仓不濡，行褚迁于高岸兮妇沾渍之长吁。
凡之亡兮，凡存不害。
渺江波之弥漫，走于行之不济也。
嘻，命矣夫。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
悠悠之川兮汎彼淘河，一江動蕩兮恬風靜而騰波。
瀾翻下瀨聲渢渢兮柂師不可以告語，沈舟折首兮天其奈何。
愚夫婦兮中倉不濡，行褚遷于高岸兮婦沾漬之長吁。
凡之亡兮，凡存不害。
渺江波之瀰漫，走于行之不濟也。
嘻，命矣夫。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
悠悠的川流啊，漂浮在那淘河之上，一江水波荡漾，静谧的风轻轻吹拂着波浪。
湍急的水流在翻滚咆哮，看着它奔腾汹涌，我们却无法倾诉心声。船只沉没折断，天空却无情地置之不理。
愚昧的夫妇啊，没将财物妥善保护，一路上行进，仓促的搬迁到高岸，妻子却不幸沾染淋湿。长叹无奈。
凡人或生或死，不能损害凡人。
江水茫茫无边，奔流而去却难以渡过。
唉，命运啊，实在是命运啊。
全诗表达了人生的无常和命运的不可掌控。河流奔腾，人生起伏，有时平静安逸，有时波澜壮阔，但命运常常超出我们的预料，我们无法左右。诗中的“愚夫妇”象征着普通人，他们没有料到危机的来临，无法保护财产，被迫迁徙，女性也不幸遭受困境。最后一句“命矣夫”则暗示了对命运的无奈，只能顺其自然。整首诗情感真挚，以古代写实手法描绘了人生的艰辛和命运的无常，彰显了古人对命运和人生的思考。
薛季宣的诗：
-
诚台春色
凤阙西冈，郎亭东乳。惟竹猗猗，诚台有...
-
春江夕泛二首 其一
短棹春江里，桃花流水生。天高装镜浄，...
-
春江夕泛二首 其二
夕泛春江里，扁舟万里心。仰头竟空碧，...
-
俞氏园林
茁茁桃与李，生花故城山。修竹共娟好，...
-
石门渔舍
渔家在何许，踳駮岩下石。花树几株芳，...
-
元夕
元夕不作会，莲灯相照明。影光严铁马，...
-
月夜郊行
旷野久晴霁，月娥添夜明。光浮渰水白，...
-
读书三首寄景望 春秋
非复东都会，书王春又春。退风飞宋鷁，...
-
读书三首寄景望 山海经
帝江无目面，歌舞识成音。形天断厥首，...
-
读书三首寄景望 韩文
退之强解事，刚不信神仙。所作古意诗，...
- 薛季宣诗全集>>
相关诗词：
赠王平甫 (zèng wáng píng fǔ)
轻舟喜出大梁城，更得高才共载行。
海内相知君与操，从容尊酒论平生。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
续琴操哀江南 我操南音四之三 (xù qín cāo āi jiāng nán wǒ cāo nán yīn sì zhī sān)
我操南音，爰
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
操叶舟凌巨浪访道祖 其二 (cāo yè zhōu líng jù làng fǎng dào zǔ qí èr)
一顷烟波渺太空，独操莲叶破青铜。
炊烟不动无桐甑，底处求僧与二童。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
句 (jù)
结网㜷教女，操舟罢诟男。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
泊舟 (bó zhōu)
潭影静沈沈，维舟傍竹林。
乡心寄孤雁，寒信起疏砧。
犬吠人家近，灯明树影侵。
客愁元不寐，夜雨更蛩吟。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
操舟 (cāo zhōu)
吴儿便操舟，衣服皆楚制。
出没波涛中，端如履平地。
江湖渺千里，鼓柁等游戏。
临深讵保身，涉险惟射利。
天风难与期，飘骤出非意。
倾覆瞬息间，永为鱼鼈饵。
愿言戒畏涂，巧手不可恃。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
琴操 将归操 (qín cāo jiāng guī cāo)
水之深兮，可以方舟。
人之非兮，不可以同游。
斯人斯游，吾心之忧。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
过岳冠山 其二 (guò yuè guān shān qí èr)
驾潮风急浪翻矶，舟子操舟不自持。
若使畏涂知勇退，世间何处更乘危。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
覆舟山 (fù zhōu shān)
六代兴亡貉一丘，繁华梦逐水东流。
操蛇神向山前笑，三百年前几度舟。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。
泛舟 (fàn zhōu)
泛舟涉长川，舟巨川且广。
操榜无良师，东西逐波荡。
左之蕉苇多，右之洲渚枉。
中有安流道，可以诣所往。
不习昧其从，终日劳荡桨。
荡桨劳尚可，所忧波涛长。
黑云蔽白日，惊飈摧五两。
沈浮何足道，形生在反掌。
岂无觞深人，疏绝不得赏。
平平平平平○仄平平，仄平仄仄平平平仄平平平。
○平仄仄平平平平仄平仄仄仄仄仄，○平○仄平平○仄平。
平平仄平○平仄平，○仄平平平仄平仄○仄平○平。
平平平平，平平仄仄。
仄平平平○仄，仄平○平仄仄仄。
平，仄仄平。