shēn shì
身事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

身事未如意,眉头不暇攒。
青衫笑官冷,白屋带儒酸。
癖性生来澹,中年贫最安。
不为温饱计,尽可耐饥寒。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shēn shì wèi rú yì , méi tóu bù xiá zǎn 。
qīng shān xiào guān lěng , bái wū dài rú suān 。
pǐ xìng shēng lái dàn , zhōng nián pín zuì ān 。
bù wèi wēn bǎo jì , jìn kě nài jī hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身事不如意,眉头紧皱。
穿青衫的笑容冷漠,住白屋的心情酸楚。
天性淡泊,中年时光贫困而宁静。
不计较温饱,便可忍受饥寒之苦。
这首诗写出了诗人处境不佳,面对困境时仍保持淡然宁静的心态。穿着青衫的官员冷漠无情,住在白色的屋子里却感到酸楚。诗人的性格本就淡泊,到了中年,尽管贫困,仍然过得宁静。他不计较温饱,可以忍受饥寒之苦。整首诗流露出一种坚忍淡泊的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

人物吟 (rén wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人盛必有衰,物生须有死。
既见身前人,乃知身後事。
身前人能兴,身後事岂废。
兴废先言人,然後语天地。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

悟道 (wù dào)

朝代:宋    作者: 余芑舒

何人解管身中事,今我才知学有源。
养得心源身事毕,春花秋月共忘言。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

训蒙绝句 博约 (xùn méng jué jù bó yuē)

朝代:宋    作者: 朱熹

事来身向礼中行,事过将心去学文。
局定更无他罅隙,得斯二者老吾身。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

十月二十六日三偈 其三 (shí yuè èr shí liù rì sān jì qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

窗外尘尘事,窗中梦梦身。
既知身是梦,一任事如尘。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 吕本中

经旬无客事亦少,多病闭门身更轻。
我自不能知许事,暮江斜雨送蛙声。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

林下局事吟 (lín xià jú shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

自戏三绝句 身报心 (zì xì sān jué jù shēn bào xīn)

朝代:唐    作者: 白居易

心是身王身是宫,君今居在我宫中。
是君家舍君须爱,何事论恩自说功。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

心安吟 (xīn ān yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

心安身自安,身安室自宽。
心与身俱安,何事能相干。
谁谓一身小,其安若泰山。
谁谓一室小,宽如天地间。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄友人 (jì yǒu rén)

朝代:宋    作者: 周南

生前何事苦收身,身後浮名底样荣。
只得太湖三万顷,与君亭下作真清。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

十分吟 其三 (shí fēn yín qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

人寿百来年,其过岂容易。
虽然瞬息间,其间多少事。
号为能了事,必先能了身。
身苟未能了,何暇能了人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。