首页 > 发现 > 全宋诗 > 沈公序余闲亭二首 其二

shěn gōng xù yú xián tíng èr shǒu qí èr
 沈公序余闲亭二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

隐几欲忘吾，趋营老更疏。
判闲聊命酒，引睡谩翻书。
祗有贫堪逐，都无愤可摅。
乐哉聊卒岁，应信我知鱼。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yǐn jǐ yù wàng wú ， qū yíng lǎo gèng shū 。
pàn xián liáo mìng jiǔ ， yǐn shuì màn fān shū 。
zhī yǒu pín kān zhú ， dōu wú fèn kě shū 。
lè zāi liáo zú suì ， yìng xìn wǒ zhī yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
隐居在偏僻的地方，想要忘却尘世的纷扰，越发离开城池老远。
判定闲暇时便命酒畅谈，引导睡意时便胡乱翻阅书籍。
只有贫困可以追逐，却没有怨愤可以排遣。
真是快乐啊，随意度过了又一年，应该相信我已经知道鱼儿的心思。
全文总结：作者隐居在僻静之地，渴望遗忘尘世的繁华纷扰，逐渐远离城池喧嚣。在闲暇时，他会命酒畅谈，入夜时胡乱翻阅书籍以引导睡意。虽然只能追求贫困，但却无愤怒可以排遣。作者对于过去的岁月感到愉悦，自信已经了解了鱼儿的心思。

赏析：这首诗《沈公序余闲亭其二》是孙觌创作的，表达了诗人心境中的闲适和满足。诗中描写了作者的生活状态，他隐居在幽静的地方，不受世俗的纷扰，希望忘却烦恼，度过宁静的岁月。他在树下品味美酒，夜晚阅读书籍，生活充实而宁静。诗人感叹自己虽然贫穷，但仍然心满意足，享受着这种简朴而幸福的生活。最后两句“乐哉聊卒岁，应信我知鱼”表达了诗人对这种生活的满足和对自然的感悟，他觉得自己度过的岁月是幸福的，也深知自己对自然的感悟不会虚妄。整首诗以平淡、幽静的语言，抒发了诗人对宁静生活的向往和珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《沈公序余闲亭二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：