首页 > 发现 > 全宋诗 > 芍药二首 其一

sháo yao èr shǒu qí yī
 芍药二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

红顔素脸出春残，袅袅传传态自完。
闻道扬州冠天下，何年跨鹤往吟看。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

hóng yán sù liǎn chū chūn cán ， niǎo niǎo chuán chuán tài zì wán 。
wén dào yáng zhōu guān tiān xià ， hé nián kuà hè wǎng yín kàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红颜素颜在春天末尾显得格外美丽动人，轻轻地传递着一种自然的完美姿态。
听说在扬州，风采翩翩，名震天下，不知道哪年才能跨越长空，乘鹤飞去，一起欣赏吟咏之景。

总结：

诗人描写了一个美丽的女子，她的素颜在春末时分仍然绝色无双，优雅动人。同时，诗人也赞美了扬州的壮丽景色和卓越文化，希望有一天能前往那里，领略其风采。诗中寄托了诗人对美好事物的向往和追求。

赏析：这首诗《芍药二首 其一》是朱松创作的古诗，描述了一幅美丽的画面，表现了芍药花在春天的盛开和生机。诗中通过描写芍药的美丽和婀娜多姿，展现了作者对自然美的赞美之情。
首句“红颜素脸出春残”，通过“红颜”和“素脸”来形容芍药花的颜色和外貌，将其比作少女般美丽。同时，“出春残”表明芍药花在春季继续盛开，即使春天已经渐渐结束，仍旧保持生机。
接着诗中用“袅袅传传态自完”，描绘了芍药花婀娜多姿、姿态优美的形象。这里的“袅袅”和“传传”用以强调芍药花的柔美和婉约，而“态自完”则表明花的美丽已经达到了极致，无可挑剔。
最后两句“闻道扬州冠天下，何年跨鹤往吟看”，表达了作者对扬州芍药的美名的赞叹，希望有一天能够亲自前去一睹芍药的风采。这种向往和赞美使诗情更加深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《芍药二首》系列：

还为您找到作者朱松写的 1 首名为《芍药二首 其一》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：