shān
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝唫 (zhào rǔ yín)

茅屋初寒夜,衾裯整未成。
烹泉沙鼎快,读易纸窗明。
菊上霜偏力,梅边日最清。
孤吟谁与和,落叶上阶鸣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

máo wū chū hán yè , qīn dāo zhěng wèi chéng 。
pēng quán shā dǐng kuài , dú yì zhǐ chuāng míng 。
jú shàng shuāng piān lì , méi biān rì zuì qīng 。
gū yín shuí yǔ hé , luò yè shàng jiē míng 。

—— 趙汝唫

茅屋初寒夜,衾裯整未成。
烹泉沙鼎快,讀易紙窗明。
菊上霜偏力,梅邊日最清。
孤吟誰與和,落葉上階鳴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

máo wū chū hán yè , qīn dāo zhěng wèi chéng 。
pēng quán shā dǐng kuài , dú yì zhǐ chuāng míng 。
jú shàng shuāng piān lì , méi biān rì zuì qīng 。
gū yín shuí yǔ hé , luò yè shàng jiē míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茅屋初寒的夜晚,被子还没有整理好。煮泉水的沙锅火热,读易经的纸在窗前明亮。菊花上的霜特别浓,梅花旁的阳光最清爽。孤独地吟唱,没有人与我共同和音。落叶在阶梯上响起悠扬的鸣声。
全诗表达了诗人初冬的清寂之景,以及内心孤寂的情感。煮泉读易、赏霜赏日的描写与孤吟落叶的意象相映成趣,营造出一种静谧而有些寂寥的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《山》的诗:

本文作者赵汝唫介绍:🔈

赵汝唫,字仁父,号两山。太宗八世孙。曾知临安县(《咸淳临安志》卷五一)。理宗端平元年(一二三四)知江阴军(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。今录诗九首。 查看更多>>

赵汝唫的诗:

相关诗词: