bié zhū zǐ dà sū míng sǒu
别朱子大苏名叟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝唫 (zhào rǔ yín)

薄宦尘埃易满襟,问盟犹喜盍朋簪。
只今风月一杯酒,他日云山千里心。
杨柳阴疎秋馆静,芙蓉香冷暮江深。
潮回一信西兴渡,为寄相思别後吟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

báo huàn chén āi yì mǎn jīn , wèn méng yóu xǐ hé péng zān 。
zhī jīn fēng yuè yī bēi jiǔ , tā rì yún shān qiān lǐ xīn 。
yáng liǔ yīn shū qiū guǎn jìng , fú róng xiāng lěng mù jiāng shēn 。
cháo huí yī xìn xī xīng dù , wèi jì xiāng sī bié hòu yín 。

別朱子大蘇名叟

—— 趙汝唫

薄宦塵埃易滿襟,問盟猶喜盍朋簪。
只今風月一杯酒,他日雲山千里心。
楊柳陰疎秋館靜,芙蓉香冷暮江深。
潮回一信西興渡,爲寄相思別後吟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

báo huàn chén āi yì mǎn jīn , wèn méng yóu xǐ hé péng zān 。
zhī jīn fēng yuè yī bēi jiǔ , tā rì yún shān qiān lǐ xīn 。
yáng liǔ yīn shū qiū guǎn jìng , fú róng xiāng lěng mù jiāng shēn 。
cháo huí yī xìn xī xīng dù , wèi jì xiāng sī bié hòu yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

薄宦尘埃易满襟,问盟犹喜盍朋簪。
如今只有风月共一杯酒,待到他日云山千里归心。
杨柳影稀,秋馆静谧,芙蓉香气冷漠,暮江深幽。
潮水回浪涌,一封书信传到西兴渡,寄托着相思之情,思念之情在离别后吟唱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝唫介绍:🔈

赵汝唫,字仁父,号两山。太宗八世孙。曾知临安县(《咸淳临安志》卷五一)。理宗端平元年(一二三四)知江阴军(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。今录诗九首。 查看更多>>

赵汝唫的诗:

相关诗词:

别朱子大苏召叟昆仲 (bié zhū zǐ dà sū zhào sǒu kūn zhòng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

薄宦尘埃易满襟,问盟犹喜盍朋簪。
只今风月一杯酒,明日云山千里心。
杨柳阴疎秋舘净,芙蓉香冷暮江深。
潮回一信西兴渡,频寄相思别後吟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 朱松

一筇楚尾见春风,遥想诗成顾盻中。
心逐孤云天外去,恍疑身在大江东。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

朱亥墓 (zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 苏轼

昔日朱公子,雄豪不可追。
今来游故国,大冢屈称儿。
平日轻公相,千金弃若遗。
梁人不好事,名姓寄当时。
鲁史盗齐豹,求名谁复知。
慎无怨世俗,犹不遭仲尼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

简朱子大学士二首 其二 (jiǎn zhū zǐ dà xué shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

人间三十六,曾未识朱园。
一昨袁丝饮,通宵谢屐痕。
厨灯犹琢句,山雨未移樽。
子大真吾敬,心期重款门。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其九三 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí jiǔ sān)

朝代:宋    作者: 苏泂

朱园应是好花开,最忆西庄送别杯。
火急封书寄子大,少留春色待归来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其五 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱松

残书倦展水沉烧,那有堂前学子嘲。
卧读萧陈秋夕句,不知烟暝鸟争巢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

恨别 (hèn bié)

朝代:宋    作者: 朱淑真

调朱弄粉总无心,瘦觉宽余缠臂金。
别後大拚憔悴损,思情未抵此情深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贺范安抚上事十绝 其一 (hè fàn ān fǔ shàng shì shí jué qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

前肩苏叟後陪朱,父子经筵世已无。
谁见诸孙同盛事,槐龙阴下六丝絇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 (tóng yáng jì wēng táng jì lù chén chún sǒu yǐn guāng fēng tíng guāng fēng jiù míng zhāo qū chún sǒu xí shàng gǔ qín)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

江边旧亭子,招屈改光风。
揭扁名虽异,怀人意则同。
一篇渔父问,千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓,幽兰曲未终。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其二 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

平生学道着功深,世事萦人负此心。
頼有关西门下士,洛川流派得重寻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。