首页 > 全唐诗 > 上之回

shàng zhī huí
 上之回 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈子良 (chén zǐ liáng) 。

承平重游乐，诏跸上之回。
属车响流水，清笳转落梅。
岭云盖道转，岩花映绶开。
下辇便高宴，何如在瑶台。

平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。

chéng píng chóng yóu lè ， zhào bì shàng zhī huí 。
shǔ chē xiǎng liú shuǐ ， qīng jiā zhuǎn luò méi 。
lǐng yún gài dào zhuǎn ， yán huā yìng shòu kāi 。
xià niǎn biàn gāo yàn ， hé rú zài yáo tái 。

上之回

—— 陳子良

承平重遊樂，詔蹕上之回。
屬車響流水，清笳轉落梅。
嶺雲蓋道轉，巖花映綬開。
下輦便高宴，何如在瑤臺。

平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。

chéng píng chóng yóu lè ， zhào bì shàng zhī huí 。
shǔ chē xiǎng liú shuǐ ， qīng jiā zhuǎn luò méi 。
lǐng yún gài dào zhuǎn ， yán huā yìng shòu kāi 。
xià niǎn biàn gāo yàn ， hé rú zài yáo tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
承平时期，重游乐园，宣布驾临而来。
属车驶过流水，清脆笳声伴随着落梅的飘香。
群山云雾缭绕，岩上的花朵映照着锦绣华袍。
下了车便开始尽情宴乐，何其美不胜收，如同置身于仙境瑶台之上。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《上之回》的诗：

本文作者陈子良介绍：🔈

陈子良，吴人。在隋时爲杨素记室。入唐，官右卫率府长史，与萧德言、庾抱同爲隐太子学士，贞观六年卒。集十卷，今存诗十三首。 查看更多>>

陈子良的诗：

相关诗词：