shàng zhī huí
上之回 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 沈佺期 (shěn quán qī)

制书下关右,天子问回中。
坛墠经过远,威仪侍从雄。
黄麾摇昼日,青幰曳松风。
回望甘泉道,龙山隐汉宫。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

zhì shū xià guān yòu , tiān zǐ wèn huí zhōng 。
tán shàn jīng guò yuǎn , wēi yí shì cóng xióng 。
huáng huī yáo zhòu rì , qīng xiǎn yè sōng fēng 。
huí wàng gān quán dào , lóng shān yǐn hàn gōng 。

动物

上之回

—— 沈佺期

制書下關右,天子問回中。
壇墠經過遠,威儀侍從雄。
黃麾搖晝日,青幰曳松風。
迴望甘泉道,龍山隱漢宮。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

zhì shū xià guān yòu , tiān zǐ wèn huí zhōng 。
tán shàn jīng guò yuǎn , wēi yí shì cóng xióng 。
huáng huī yáo zhòu rì , qīng xiǎn yè sōng fēng 。
huí wàng gān quán dào , lóng shān yǐn hàn gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在制书的时候,下到关右地区,天子询问回中之事。
坛墠经过了遥远的旅程,威仪侍从威武雄壮。
黄麾飘扬在白昼之日,青幰随着松风摇曳。
回望甘泉的道路,龙山隐藏着汉宫的建筑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《上之回》的诗:

本文作者沈佺期介绍:🔈

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。历中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安後,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号爲沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆... 查看更多>>

沈佺期的诗:

相关诗词: