首页 > 发现 > 全宋诗 > 上之回

shàng zhī huí
 上之回 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

咸阳宫阙天下壮，五更卫士传鸡唱。
重门洞开銮驾出，回中更在云霄上。
云霄一路蟠青冥，车声隐辚驰雷霆。
宓妃穿仗王母下，何必轩皇居大庭。
君王游幸无终极，万年尽是欢娱日。
文成已死方不雠，茂陵松柏秋萧瑟。

平平平仄平仄仄，仄○仄仄○平仄。
○平仄平平仄仄，○○○仄平平仄。
平平仄仄平平平，平平仄平平平平。
仄平○仄○仄仄，平仄平平平仄○。
平○平仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。

xián yáng gōng quē tiān xià zhuàng ， wǔ gēng wèi shì chuán jī chàng 。
chóng mén dòng kāi luán jià chū ， huí zhōng gèng zài yún xiāo shàng 。
yún xiāo yī lù pán qīng míng ， chē shēng yǐn lín chí léi tíng 。
mì fēi chuān zhàng wáng mǔ xià ， hé bì xuān huáng jū dà tíng 。
jūn wáng yóu xìng wú zhōng jí ， wàn nián jìn shì huān yú rì 。
wén chéng yǐ sǐ fāng bù chóu ， mào líng sōng bǎi qiū xiāo sè 。

鸡

上之回

—— 陸游

咸陽宮闕天下壯，五更衛士傳雞唱。
重門洞開鑾駕出，回中更在雲霄上。
雲霄一路蟠青冥，車聲隱轔馳雷霆。
宓妃穿仗王母下，何必軒皇居大庭。
君王遊幸無終極，萬年盡是歡娛日。
文成已死方不讎，茂陵松柏秋蕭瑟。

平平平仄平仄仄，仄○仄仄○平仄。
○平仄平平仄仄，○○○仄平平仄。
平平仄仄平平平，平平仄平平平平。
仄平○仄○仄仄，平仄平平平仄○。
平○平仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。

xián yáng gōng quē tiān xià zhuàng ， wǔ gēng wèi shì chuán jī chàng 。
chóng mén dòng kāi luán jià chū ， huí zhōng gèng zài yún xiāo shàng 。
yún xiāo yī lù pán qīng míng ， chē shēng yǐn lín chí léi tíng 。
mì fēi chuān zhàng wáng mǔ xià ， hé bì xuān huáng jū dà tíng 。
jūn wáng yóu xìng wú zhōng jí ， wàn nián jìn shì huān yú rì 。
wén chéng yǐ sǐ fāng bù chóu ， mào líng sōng bǎi qiū xiāo sè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

咸阳宫阙气势磅礴，整个天下壮观非凡。五更时分，卫士将传鸡鸣示警。
重重宫门洞开，君王骑着御驾出发，回返宫中，更是飘扬在云霄之上。
一路上，车马踏过蓝天青云，车声隐隐传来，宛如雷霆奔腾。
宓妃率众仙女护送王母下凡，何必留在轩皇居的大庭之间。
君王游幸无终极，万年来尽是欢娱的日子。
文成王已经逝去，再也不能复生，茂陵中的松柏在秋风中凋零凄凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《上之回》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：