shàng yún lè
上云乐 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陆龟蒙 (lù guī méng) 。

青丝作筰桂为船，白兔捣药虾蟇丸。
便浮天汉泊星渚，回首笑君承露盘。

平平仄仄仄平平，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，○仄仄平平仄平。

qīng sī zuò zuó guì wèi chuán ， bái tù dǎo yào xiā má wán 。
biàn fú tiān hàn bó xīng zhǔ ， huí shǒu xiào jūn chéng lù pán 。

上雲樂

—— 陸龜蒙

青絲作筰桂爲船，白兔搗藥蝦蟇丸。
便浮天漢泊星渚，回首笑君承露盤。

平平仄仄仄平平，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，○仄仄平平仄平。

qīng sī zuò zuó guì wèi chuán ， bái tù dǎo yào xiā má wán 。
biàn fú tiān hàn bó xīng zhǔ ， huí shǒu xiào jūn chéng lù pán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
青丝编成篙桂作为船，白兔捣药虾蟇做丸药。
船便驶向天上的汉宫，在星渚上停泊。回过头笑着，向你展示着装满露水的盘子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。查看更多>>