首页 > 全唐诗 > 登乐游原

dēng lè yóu yuán
 登乐游原 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

几年诗酒滞江干，水积云重思万端。
今日南方惆怅尽，乐游原上见长安。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jǐ nián shī jiǔ zhì jiāng gān ， shuǐ jī yún chóng sī wàn duān 。
jīn rì nán fāng chóu chàng jìn ， lè yóu yuán shàng jiàn zhǎng ān 。

登樂遊原

—— 張祜

幾年詩酒滯江干，水積雲重思萬端。
今日南方惆悵盡，樂遊原上見長安。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jǐ nián shī jiǔ zhì jiāng gān ， shuǐ jī yún chóng sī wàn duān 。
jīn rì nán fāng chóu chàng jìn ， lè yóu yuán shàng jiàn zhǎng ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几年来，我饮酒作诗在江干徘徊，水面下积聚着沉重的忧思。如今在南方，我感到无限失落和愁绪纷扰，只盼能快乐地漫游在原野上，重见长安的繁华景象。

全诗概括：诗人表达了几年来深陷于酒与诗中，沉迷于江干的景色中，心境沉重而忧思万端。如今身处南方，感到心情沮丧，渴望能快乐地漫游在原野上，再次领略长安的繁华盛景。诗中展现了对长安的向往和对逍遥自在生活的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《登乐游原》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：