shàng sì kàn nán shān
上寺看南山 🔈
叠叠是峯峦，西连梁雍宽。
与其行里看，不若坐中观。
包括经唐汉，并吞历晋韩。
消沉事难问，唯尔尚漓岏。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
疊疊是峯巒，西連梁雍寬。
與其行裏看，不若坐中觀。
包括經唐漢，并吞歷晉韓。
消沉事難問，唯爾尚巑岏。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
叠叠是层层叠峰，西边连绵的梁雍宽阔。
与其在路上观看风景，不如坐在中央欣赏。
涵盖了经历了唐朝和汉朝的兴盛，吞并了历史上晋国和韩国。
消沉的事情难以解释，只有你仍然独自在欣赏美景。
总结：
叠叠山峦层叠起伏，梁雍地区广阔辽远。与其奔波劳累观赏山水，不如静坐中央享受美景。此地承载了唐朝和汉朝的辉煌，吞并了晋国和韩国的历史。消沉的事情难以言表，唯有你依然独自欣赏这美景。
邵雍的诗：
-
观棋大吟
人有精游艺，予尝观弈棋。筭余知造化，...
-
过温寄巩县宰吴秘丞
风软玉溪腾醉骑，花繁石窟漾歌舟。相望...
-
新居成呈刘君玉殿院
履道坊南竹径修，绿杨阴里水分流。衆贤...
-
寄谢三城太守韩子华舍人
洛阳自为都，二千有余年。举步图籍中，...
-
依韵和张元伯职方岁除
及正四十六，老去耻无才。残腊方回律，...
-
谢郑守王密学惠酒
堂堂大府来新酒，密密小园开好花。此日...
-
小园逢春
小隠园中百本花，各随红紫发新芽。东君...
-
和张二少卿丈白菊
清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。自知能洁白，...
-
生男吟
我本行年四十五，生男方始为人父。鞠育...
-
闲吟四首 其一
平生如仕官，随分在风波。所损无纪极，...
- 邵雍诗全集>>
相关诗词：
和颖上人南徐十咏 金山寺 (hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng jīn shān sì)
山与衆山殊，寺非诸寺拟。
无面不当江，有林皆照水。
南泠隔吴会，北渡通扬子。
还看上下帆，日日何常已。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠曦上人二绝句 其二 (zèng xī shàng rén èr jué jù qí èr)
寺倚村南涧水开，终年行脚看山回。
卢仝欲洗尘埃渇，入寺却愁曦未来。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
忆江南 二 (yì jiāng nán èr)
江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头，何日更重游。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠上人 (zèng shàng rén)
上人梦里营诗思，比似看经僧更忙。
包山寺里秋晴後，霜未浓时橘正香。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句（题拟） (tóng lè tiān dēng qīng lóng sì shàng fāng wàng lán tián shān jué jù tí nǐ )
偶来上寺因高望，松雪分明见旧山。
（见《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引）。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题青龙寺 (tí qīng lóng sì)
碣石山人一轴诗，终南山北数人知。
拟看青龙寺里月，待无一点夜云时。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
初冬杂题六首 其一 (chū dōng zá tí liù shǒu qí yī)
勋业文章意已阑，暮年不足是看山。
江南寺寺楼堪倚，安得身如杜牧闲。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄题上强山精舍寺 (jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì)
惯游山水住南州，行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺，最堪游处未曾游。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
峰顶寺 (fēng dǐng sì)
月明如水山头寺，仰面看天石上行。
夜半深廊人语定，一枝松动鹤来声。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
登采石山上广济寺 (dēng cǎi shí shān shàng guǎng jì sì)
船从山下过，直上见僧轩。
系缆当矶石，缘崖到寺门。
短篱遮竹瀁，危路踏松根。
却看沧江底，帆归烟外昏。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。