shàng shū zuò shàng fù mǔ dān huā dé qīng zì yùn qí huā zì yuè zhōng yí zhí
尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：徐夤 (xú yín) 。

流苏凝作瑞华精，仙阁开时丽日晴。
霜月冷销银烛焰，宝瓯圆印彩云英。
娇含嫩脸春妆薄，红蘸香绡艳色轻。
早晚有人天上去，寄他将赠董双成。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

liú sū níng zuò ruì huá jīng ， xiān gé kāi shí lì rì qíng 。
shuāng yuè lěng xiāo yín zhú yàn ， bǎo ōu yuán yìn cǎi yún yīng 。
jiāo hán nèn liǎn chūn zhuāng báo ， hóng zhàn xiāng xiāo yàn sè qīng 。
zǎo wǎn yǒu rén tiān shǎng qù ， jì tā jiāng zèng dǒng shuāng chéng 。

尚書座上賦牡丹花得輕字韻其花自越中移植

—— 徐夤

流蘇凝作瑞華精，仙閣開時麗日晴。
霜月冷銷銀燭焰，寶甌圓印綵雲英。
嬌含嫩臉春妝薄，紅蘸香綃豔色輕。
早晚有人天上去，寄他將贈董雙成。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
流苏凝结成美丽的花朵，宛如祥瑞华彩精致绽放，仙阁开启时，阳光明媚晴朗。
在寒霜的月份里，冰冷消融了银烛的烛焰，宝瓯般的圆印点缀着彩色的云英。
娇美的女子脸上带着淡淡的春妆，红色蘸染在香绡上，妖娆的色彩轻盈动人。
不论是早晨还是傍晚，有人将飞升到天上去，托他带去给董双成的贺礼。

全诗写景描绘了四个场景：

1. 第一句描述了流苏凝聚成瑞华精美的花朵，以及仙阁在明媚晴朗的阳光下开启的美景。

2. 第二句以冰冷的霜月为背景，描写了银烛的焰火被消融，而宝瓯的圆印上绽放彩云英的美景。

3. 第三句以娇美的女子为主题，描述了她淡妆脸庞，红色香绡蘸染娇艳的色彩。

4. 最后一句表达了有人将飞升到天上，并寄托他将贺礼带给董双成的祝愿。

赏析：:
这首诗《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植》是唐代诗人徐夤所作，以写牡丹花为主题。诗人以华丽而优美的文字，表达了牡丹花的娇艳和仙韵，同时也流露了对美好事物的赞美之情。
首句“流苏凝作瑞华精”用“流苏”形容牡丹花的花瓣，形象地表现了花朵的娇嫩和华丽。接着“仙阁开时丽日晴”，将牡丹花与仙阁、丽日相联系，增添了一种神仙之境的氛围，让读者感受到了一种超凡脱俗的美。
第二句“霜月冷销银烛焰”运用了对比手法，将花朵的娇艳与寒冷的霜月相对比，更加突出了花朵的美丽。诗人提到“宝瓯圆印彩云英”，用宝瓯比喻花蕾，形象生动地描绘了花蕾初开的情景，仿佛是一颗宝石般的花蕾。
第三句“娇含嫩脸春妆薄”，通过“娇”、“嫩”等词语，生动地描述了牡丹花娇嫩的特点，以及春天妆容淡雅的美丽。最后一句“早晚有人天上去，寄他将赠董双成”，则以寓意深远的方式表达了诗人对牡丹花的赞美之情，暗示牡丹花是一种值得奉献的美好。
整首诗充满了华丽的修辞和意象的运用，将牡丹花描绘得如诗如画，展现了诗人对美的敏感和热爱之情。
标签: 咏物、抒情、写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。