首页 > 发现 > 全宋诗 > 和吉父赋海棠三首 其三

hé jí fù fù hǎi táng sān shǒu qí sān
 和吉父赋海棠三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

斫竹移松傍浅樊，牡丹时节尚轻寒。
向家庭院花如锦，独为穷忙未得看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zhuó zhú yí sōng bàng qiǎn fán ， mǔ dān shí jié shàng qīng hán 。
xiàng jiā tíng yuàn huā rú jǐn ， dú wèi qióng máng wèi dé kàn 。

抒情 咏物

和吉父賦海棠三首 其三

—— 王洋

斫竹移松傍淺樊，牡丹時節尚輕寒。
向家庭院花如錦，獨爲窮忙未得看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zhuó zhú yí sōng bàng qiǎn fán ， mǔ dān shí jié shàng qīng hán 。
xiàng jiā tíng yuàn huā rú jǐn ， dú wèi qióng máng wèi dé kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
斫竹移松傍浅樊，这里指的是在浅浅的篱笆边上，砍掉竹子，移植松树，但现在不是牡丹花开的季节，寒意还未完全消退。
在家庭院里，花朵美丽如锦绣，然而由于自身贫困与忙碌的缘故，还未得到欣赏。
总结：全文：古人在家中修竹移松，但牡丹花开的时节寒意仍存。家中花园里的花朵绚烂多彩，然而因为贫困和忙碌而未能赏玩。

赏析：这首诗《和吉父赋海棠三首 其三》表现了作者王洋对牡丹花的赞美以及自己因为忙碌而未能欣赏花的遗憾之情。诗中以牡丹花为主题，通过描写其在春季初开的美丽景象，以及在家庭院中的繁茂，展现了牡丹花的盛世之美。同时，诗人用“穷忙未得看”这句话，反衬出自己的忙碌生活，以及对美好事物的渴望和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《和吉父赋海棠三首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：