首页 > 发现 > 全唐诗 > 尚书新创敌楼二首 一

shàng shū xīn chuàng dí lóu èr shǒu yī
 尚书新创敌楼二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 方干 (fāng gān) 。

下马政成无一事，应须胜地过朝昏。
笙歌引出桃花洞，罗绣拥来金谷园。
十里水云吞半郭，九秋山月入千门。
常闻大厦堪栖息，燕雀心知不敢言。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xià mǎ zhèng chéng wú yī shì ， yìng xū shèng dì guò cháo hūn 。
shēng gē yǐn chū táo huā dòng ， luó xiù yōng lái jīn gǔ yuán 。
shí lǐ shuǐ yún tūn bàn guō ， jiǔ qiū shān yuè rù qiān mén 。
cháng wén dà shà kān qī xī ， yàn què xīn zhī bù gǎn yán 。

尚書新創敵樓二首 一

—— 方干

下馬政成無一事，應須勝地過朝昏。
笙歌引出桃花洞，羅繡擁來金谷園。
十里水雲吞半郭，九秋山月入千門。
常聞大廈堪棲息，燕雀心知不敢言。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xià mǎ zhèng chéng wú yī shì ， yìng xū shèng dì guò cháo hūn 。
shēng gē yǐn chū táo huā dòng ， luó xiù yōng lái jīn gǔ yuán 。
shí lǐ shuǐ yún tūn bàn guō ， jiǔ qiū shān yuè rù qiān mén 。
cháng wén dà shà kān qī xī ， yàn què xīn zhī bù gǎn yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

政成下马后，无所事事，应该在这美好的地方渡过朝与昏。
笙歌引着我们来到桃花洞，罗绣也围绕着我们进入金谷园。
十里的水波吞噬了半个城郭，九秋的山月进入了千门万户之中。
经常听说大厦可供栖息，燕雀们心里明白却不敢言。

金谷园：西晋石崇的别墅，位于今洛阳老城东北。

总结：

这首古文诗描绘了一个官员政成，他在美景胜地地度过了一个朝与暮。在桃花洞和金谷园里，欢乐的笙歌和华丽的罗绣为他增添了不少乐趣。十里的水波将半个城郭包围，九秋的山月也照耀在千家万户之间。虽然政成经常听说大厦是可以安享晚年的，但燕雀们却心知肚明，不敢轻易表达自己的心声。整首诗通过描绘政成闲逸生活的同时，也反映了士人隐逸清静的向往和内心深处的矛盾。 


赏析：
这首诗《尚书新创敌楼二首 一》由方干创作，描写了一幅壮丽的山水景色，以及生活的情景。
首先，诗中表现了作者方干在官场上的成功和威望。他在开篇写道自己下马政成无一事，这是因为他已经退休。
接着，诗人描绘了胜地的盛景。笙歌声引领着人们进入了桃花洞，金谷园内群芳竞艳。
然后，诗中出现了十里水云和九秋山月，这些自然景色的描绘增添了诗的壮丽氛围。水云和山月都是极具诗意的元素，与自然相结合，展现了中国古代文人笔下的山水胜境。
最后，诗人提到大厦，暗示着大厦的稳固和安宁。然而，他也用燕雀心知不敢言的方式，暗示了内部的政治斗争和尔虞我诈。


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方干写的《尚书新创敌楼二首》系列：

本文作者方干介绍：🔈

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗：

相关诗词：