shàng mǎ dāng shān shén
上马当山神 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

青骢一匹崑仑牵,奏上大王不取钱。
直为猛风波滚骤,莫怪昌龄不下船。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

qīng cōng yī pǐ kūn lún qiān , zòu shàng dài wáng bù qǔ qián 。
zhí wèi měng fēng bō gǔn zhòu , mò guài chāng líng bù xià chuán 。

上馬當山神

—— 王昌齡

青驄一匹崑崙牽,奏上大王不取錢。
直爲猛風波滾驟,莫怪昌齡不下船。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

qīng cōng yī pǐ kūn lún qiān , zòu shàng dài wáng bù qǔ qián 。
zhí wèi měng fēng bō gǔn zhòu , mò guài chāng líng bù xià chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青骢一匹崑仑驾引,奏上大王不索财款。
直如猛风卷起波涛,莫怪昌龄不下船。



总结:

这首诗描述了昌黎在崑仑山上驾驭一匹骏马,向大王奏告但不索取财富。诗中比喻昌黎的勇猛如猛风卷起汹涌的波浪,使人不敢怪责他不下船。这首诗意味深长,揭示了昌黎坚守正义和清廉之道的高尚品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝 其一 (fàng zhōu fēng fù bù shùn zài bó mǎ dāng duì àn jiá zhōng mǎ dāng shuǐ fǔ jí xiǎo shuō suǒ zǎi shén zhù wáng bó yī xí qīng fēng chù yě xì tí liǎng jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

万里江随倦客东,马当山嘴勒孤篷。
无才解赋珠帘雨,谁肯相赊一席风。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝 其二 (fàng zhōu fēng fù bù shùn zài bó mǎ dāng duì àn jiá zhōng mǎ dāng shuǐ fǔ jí xiǎo shuō suǒ zǎi shén zhù wáng bó yī xí qīng fēng chù yě xì tí liǎng jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

禁江上口柏山东,三日荒寒系短篷。
却忆宫亭湖里去,随人南北解分风。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

过马当山 (guò mǎ dāng shān)

朝代:宋    作者: 张栻

千秋马当庙,千寻狮子矶。
寒风起崖腹,惨澹含阴威。
孤帆驾巨浪,瞬息洲渚非。
忠信傥可仗,神理兹不违。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

将过湖南经马当山庙因书三绝 一 (jiāng guò hú nán jīng mǎ dāng shān miào yīn shū sān jué yī)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

人说马当波浪险,我经波浪似通衢。
大凡君子行藏是,自有龙神卫过湖。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

动物

马当山 (mǎ dāng shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

此地水如峡,有山名马当。
犹疑是灧澦,更合戒舟航。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

马当风涛中 (mǎ dāng fēng tāo zhōng)

朝代:宋    作者: 晁补之

从祖昔为州别驾,上书尝欲径枞阳。
乘危更觉思遗迹,惭愧篙师戒马当。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

上安禄山 (shàng ān lù shān)

朝代:唐    作者: 卢言

象曰云雷屯,大君理经纶。
马上取天下,雪中朝海神。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

黄牛峡 (huáng niú xiá)

朝代:宋    作者: 范成大

朝离悲秋宅,午榜叠石矶。
小留黄牛庙,细读石马诗。
黄牛隠见苍山里,石马至今犹馘耳。
当年梦境识仙翁,马为迎门神为起。
物生不朽系所逢,欧词苏笔苍苔封。
山高水长翁之风,石马亦与翁无穷。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

和公仪上马 (hé gōng yí shàng mǎ)

朝代:宋    作者: 王珪

太微星畔鏁中台,五岁重叨第衆材。
桃李更饶当日盛,咏觞尤喜一春陪。
赋成英俊无过漯,诗似神仙并姓梅。
拂晓便随新榜出,九门风景马前来。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

题杨妃上马图 (tí yáng fēi shàng mǎ tú)

朝代:宋    作者: 钱选

唐室开元致太平,年年十月幸华清。
当时马上多娇态,不相驱驰蜀道行。

平平仄仄平平○,仄仄仄○仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。