shàng ān lù shān
上安禄山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢言 (lú yán)

象曰云雷屯,大君理经纶。
马上取天下,雪中朝海神。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

xiàng yuē yún léi tún , dà jūn lǐ jīng lún 。
mǎ shàng qǔ tiān xià , xuě zhōng cháo hǎi shén 。

上安祿山

—— 盧言

象曰雲雷屯,大君理經綸。
馬上取天下,雪中朝海神。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

xiàng yuē yún léi tún , dà jūn lǐ jīng lún 。
mǎ shàng qǔ tiān xià , xuě zhōng cháo hǎi shén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《象曰》描绘了两个意象:云雷屯和大君理经纶。接着,诗人用两句来进一步展开意境:马上取天下,雪中朝海神。

以下是该诗的翻译和

总结:


云雷屯,象征着浩荡的气势和威力。大君理经纶,表明君主执掌治理大权,遵循经纶之道。

马上取天下,意味着迅速而决绝地夺取天下的权力。这里的“马上”可以理解为立即行动或迅捷的速度。

雪中朝海神,描述了在严寒的雪地中朝拜海神。这里的海神可以代表着权威或超越凡俗的力量。

整体而言,这首诗传达了力量与决心的意志,以及君主的智慧和治理能力。它鼓励人们勇往直前,迎接挑战,并通过坚定的信念和果断的行动来实现自己的目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢言介绍:🔈

卢言的诗:

相关诗词:

批答安禄山贺雪兼赐口号(题拟) (pī dá ān lù shān hè xuě jiān cì kǒu hào tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李隆基

腊月忻三[白](日),嘉平安四邻。
预知天下稔,先为物华春。
(见上海古籍出版社排印本《安禄山事迹》卷上)(〖1〗《安禄山事迹》:「其〖天宝九载〗冬,久无雪,至十二月十四日乃雪,禄山表贺焉。
玄宗批答兼口号以赐之曰〖诗略〗。
其见重如此。
」)。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

被召作 (bèi zhào zuò)

朝代:宋    作者: 王安石

荣禄嗟何及,明恩愧未酬。
欲寻西掖路,更上北山头。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

安庆绪将败时谶 二 (ān qìng xù jiāng bài shí chèn èr)

朝代:唐    作者: 佚名

胡绝其後,死在合河口。
(均见《安禄山事迹》卷下)。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

将赴京留题山庄西壁 (jiāng fù jīng liú tí shān zhuāng xī bì)

朝代:宋    作者: 蔡襄

禁林京尹荷恩光,三上螭头乞郡章。
贫薄奉亲须仰禄,此心安敢系轩裳。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

光禄叶大卿哀词 其二 (guāng lù yè dà qīng āi cí qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

偃息朋三寿,生平定四知。
乡人荣衣绣,光禄号能诗。
未赴安车召,遽成埋玉悲。
方珉纪遗爱,无诳冢中辞。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

山农 (shān nóng)

朝代:宋    作者: 项安世

江上见山农,畲田用火攻。
鼓声为号令,竹援当畿封。
生理猿猱似,年华豆粟供。
无功随薄禄,愧汝若为容。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

宁宗朝享三十五首 送神用《兴安》。 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu sòng shén yòng 《 xīng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

珠幄熉黄,神既燕娭。
监观于下,福禄来宜。
云车风马,神保聿归。
启佑我後,福禄来为。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

汲东山下井 (jí dōng shān xià jǐng)

朝代:宋    作者: 陆游

从来耽酒须微禄,绝禄三年酒盏疏。
百尺辘轳新浚井,一杯聊慰渴相如。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

安禄山古谶 (ān lù shān gǔ chèn)

朝代:唐    作者: 不详

两角女子绿衣裳,端坐太行邀君王,一止之月必消亡。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

送海陵孙县丞三首 其三 (sòng hǎi líng sūn xiàn chéng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

新安老子放穷山,星婺仙人古柏间。
今日吾侪随利禄,高风千里断跻攀。
天寒日短双轮去,海阔波深万艇还。
上彻浮图须自力,有为何地不曾顔。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。