shàng lì zhāi xiān shēng shí shǒu yǐ yǒu guān jū dǐng nài wú zhái qǐ lóu tái wèi yùn qí yī ○
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

小草有远志,埋没同蒿莱。
风霜坐相欺,冉冉成枯荄。
我公下白屋,意重黄金台。
傥借伯乐顾,未信终驽骀。

仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄○平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄○平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。

xiǎo cǎo yǒu yuǎn zhì , mái mò tóng hāo lái 。
fēng shuāng zuò xiāng qī , rǎn rǎn chéng kū gāi 。
wǒ gōng xià bái wū , yì chóng huáng jīn tái 。
tǎng jiè bǎi lè gù , wèi xìn zhōng nú dài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小草怀有远大的心愿,却被淹没在茅草与野草之中。
风霜对它无情欺凌,渐渐地变得干枯。
我公下白屋,心中意愿看重黄金台。
但愿能得到伯乐的青睐,虽然现在看起来可能是匹平凡的驽骀,但我相信终将有所成就。

总结:

诗人通过比喻小草有远志,却被埋没,表达了人们的心愿往往在现实中受到不公平的对待。风霜冰雪对小草的无情欺凌,暗示了生活中的挫折和困难。诗人希望能得到伯乐的青睐,这象征着渴望得到赏识和机遇,即使此刻可能看起来平凡无奇,但信心坚定,相信未来会有所成就。全诗表达了人们追求理想、渴望得到认可的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴昺写的《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵》系列:

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词: