shàng lì zhāi xiān shēng shí shǒu yǐ yǒu guān jū dǐng nài wú zhái qǐ lóu tái wèi yùn qí sān
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

蔚蔚空明山,古号仙人居。
神秀发虹气,瑞孕真璠璵。
洁白外难染,坚刚中不枯。
勿逐鼠璞价,韫匵姑藏诸。

仄仄仄平平,仄平平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

wèi wèi kōng míng shān , gǔ hào xiān rén jū 。
shén xiù fā hóng qì , ruì yùn zhēn fán yú 。
jié bái wài nán rǎn , jiān gāng zhōng bù kū 。
wù zhú shǔ pú jià , yùn dú gū cáng zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蔚蔚空明的山峦,有着古代称为仙人居住的美誉。
神秀的发丝散发出彩虹般的气息,瑞气凝聚成真正的宝石玻璃。
它洁白无瑕,不易被玷污,同时坚硬耐久,不会枯槁。
不要追求那只值得一文的草玉,而要将它珍藏在匣子里。

总结:

诗人以蔚蔚空明的山峦比喻高洁的品质,描绘神秀的宝石玻璃象征纯洁和坚韧的内在,告诫人们不要追求虚荣浮华而忽略珍贵的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴昺写的《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵》系列:

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词: