首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏肯甫晓山亭

xià kěn fǔ xiǎo shān tíng
 夏肯甫晓山亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴昺 (dài bǐng) 。

开棂纳晨光，隠几挹寒翠。
以我胸中真，会彼景外意。
孰因夜息存，孰使昼梏累。
念虑方清明，体认贵切至。
峨峨成九仞，进进基一篑。
朂哉亭中人，涵养玉其粹。
卷舒意何如，顔回坐忘地。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

kāi líng nà chén guāng ， yǐn jǐ yì hán cuì 。
yǐ wǒ xiōng zhōng zhēn ， huì bǐ jǐng wài yì 。
shú yīn yè xī cún ， shú shǐ zhòu gù lèi 。
niàn lǜ fāng qīng míng ， tǐ rèn guì qiè zhì 。
é é chéng jiǔ rèn ， jìn jìn jī yī kuì 。
xù zāi tíng zhōng rén ， hán yǎng yù qí cuì 。
juàn shū yì hé rú ， yán huí zuò wàng dì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

开启窗户，迎接清晨的阳光，抚摸翠绿的树影。
在我的内心，领悟到那景色之外的深意。
是什么让夜晚的宁静存在，是什么让白昼的束缚加重。
思虑渐渐清晰，感悟变得珍贵至极。
高高耸立九仞之高，逐步建造起一篓篓基石。
多么令人赞叹的亭中之人，蕴含着如玉一般纯粹的品质。
心境卷起舒展，回归坐忘的境界。
全诗主题是诗人感悟生命的深意与境界。通过描述清晨的景象，表达了对内心真谛的领悟；通过对比夜晚与白昼的区别，抒发了对思虑清明和感悟的珍视；而峨峨高耸的建筑与亭中涵养玉质的人，则象征着内心高远和纯粹。最后，诗人将心境比作卷起舒展，回归坐忘的状态，体现了诗人追求内心宁静和超越尘世的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴昺介绍：🔈

戴昺，字景明，号东野，天台（今属浙江）人。复古从孙。宁宗嘉定十二年（一二一九）进士，调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体，曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。　戴昺诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本（简称万历本），并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》（简称小集）、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗：

相关诗词：

寄题夏时甫晓山亭诗 (jì tí xià shí fǔ xiǎo shān tíng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 袁甫。

夏君人中英，讷斋天下士。
襟期修篁友，节操孤松比。
大书晓山扁，山色来棐几。
爱此朝气爽，未明揽衣起。
讷斋我妇翁，颇曾窥涯涘。
结交折辈行，逢人说夏子。
因读晓山吟，令我慨生死。
人世亦何为，仕宦聊尔尔。
孰知死不朽，香名垂千祀。
此人不复得，此诗谁能似。
时甫盍刻石，方山可对峙。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送晓山夏肯甫入京 (sòng xiǎo shān xià kěn fǔ rù jīng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

岁月频看镜，功名一据鞍。
勿言行路恶，有志恋家难。
芳草客程远，落花春夜寒。
江湖旧时梦，相逐到长安。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题天台夏肯甫晓山亭诗 (tí tiān tāi xià kěn fǔ xiǎo shān tíng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 高斯得。

谢公晨策花崖登，杜陵早起开前林。
徽之朝挹西山爽，退之晓望南山棱。
古人看山自有候，个中意味谁探寻。
林霏夕敛羣动息，泽气宵上英云蒸。
不於此际毓神秀，安得向曙岚光凝。
平生苦不识夜气，见山忽得邹人心。
卷书默坐会有得，此岂文字能摹临。
斯亭题扁有咀嚼，慎勿只遣供闲吟。
直须齩破第一义，庶几山鬼逢知音。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

仲夏书事十首 其一 (zhòng xià shū shì shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

园林夏宜晓，叶叶溜晴光。
此地吾能净，非天独肯凉。
汲泉看马饮，剗草免蛇藏。
似亦为形役，终无市井忙。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

蛇 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

晓亭 (xiǎo tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 史安叔。

短褐冲风立晓亭，无端物物搅诗情。
梅边正被寒山恼，又听松梢衮雪声。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

双槠亭 (shuāng zhū tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 朱景玄。

连檐对双树，冬翠夏无尘。
未肯慙桃李，成阴不待春。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

首夏 (shǒu xià)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

首夏山中风物和，不妨老子小婆娑。
竹亭晴坐燕泥少，花迳晓行蛛网多。
云表危峯干北斗，道傍古树识东坡。
匡庐深处堪归隠，岁月澜翻奈老何。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

池亭待月 其二 (chí tíng dài yuè qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

不寐池塘夜，萧萧夏木重。
亭虚风趁客，水净月随侬。
蛙喜鸣如吹，蝉饥语似蛩。
一区真自足，何地肯相容。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

写景 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏雨 (xià yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

弥旬不雨懒龙乖，乾我茅斋一亩苔。
火繖亭亭当午立，雷车隠隠半天来。
催诗笑我孤吟苦，忧国愁眉八字开。
池水甫能添几许，儿童已报可浮杯。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏日金陵制幕即事 其五 (xià rì jīn líng zhì mù jí shì qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王同祖。

入夏边烽渐报安，不妨拄笏共观山。
西风易把江涛涌，整暇规摹肯放闲。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照